French

Post

La ministre Anand annonce d’importantes sanctions supplémentaires dans le contexte de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 17 juin 2025 – Kananaskis (Alberta) – Affaires mondiales Canada La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a annoncé aujourd’hui que le Canada...

Post

La ministre Anand annonce d’importantes sanctions supplémentaires dans le contexte de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 17 juin 2025 – Kananaskis (Alberta) – Affaires mondiales Canada La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a annoncé aujourd’hui que le Canada...

Post

Un rapport du CEPMB passe en revue l’incidence potentielle des nouveaux médicaments sur le marché canadien

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 17 juin 2025 — Ottawa (Ontario) — Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés Le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Stony Mountain

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 11 juin 2025 – Stony Mountain, Winnipeg – Service correctionnel Canada Le 7 juin 2025, Gordon Kornelson, un détenu de l’Établissement...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Stony Mountain

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 11 juin 2025 – Stony Mountain, Winnipeg – Service correctionnel Canada Le 7 juin 2025, Gordon Kornelson, un détenu de l’Établissement...

Post

Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent 3,4 millions de dollars pour soutenir le projet IntegrOmes de l’Université de la Saskatchewan

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 17 juin 2025 – Saskatoon (Saskatchewan) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Heath MacDonald, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada,...

Post

Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent 3,4 millions de dollars pour soutenir le projet IntegrOmes de l’Université de la Saskatchewan

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 17 juin 2025 – Saskatoon (Saskatchewan) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Heath MacDonald, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada,...

Post

Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent 3,4 millions de dollars pour soutenir le projet IntegrOmes de l’Université de la Saskatchewan

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 17 juin 2025 – Saskatoon (Saskatchewan) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Heath MacDonald, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada,...

Post

Déclaration commune de l’Italie et du Canada

· June 18, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Hier, à Kananaskis, en Alberta, le premier ministre Mark Carney et la première ministre Giorgia Meloni se sont rencontrés en marge du Sommet du...

Post

Le premier ministre Carney rencontre le président de l’Ukraine, Volodymyr Zelenskyy

· June 18, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a rencontré le président de l’Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, au Sommet des dirigeants du G7 de 2025...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés au Pénitencier de Dorchester – unité à sécurité moyenne

· June 18, 2025

Source: Government of Canada – in French 10 juin 2025 – Dorchester, Nouveau-Brunswick – Service correctionnel Canada Le 2 juin 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis contenant...

Post

Le premier ministre Carney rencontre le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte

· June 18, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a rencontré le secrétaire général de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN), Mark Rutte, au...