French

Post

Le gouvernement du Canada annonce un partenariat avec l’Université du Québec à Trois-Rivières pour un nouveau programme d’études supérieures spécialisées en interprétation de conférence

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 25 février 2025 – Trois-Rivières (Québec)                 Le gouvernement du Canada s’est engagé à...

Post

Invitation aux médias ‒ Conférence de presse portant sur des appuis accordés à la Laiterie de l’Outaouais

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Gatineau (Québec), le 25 février 2025 L’honorable Steven MacKinnon, député de Gatineau et ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et du...

Post

Déglaçage printanier sur le fleuve Saint-Laurent entre Montréal et Québec

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 25 février 2025 Québec (Québec) – Les opérations de déglaçage printanier de la Garde côtière canadienne commenceront le vendredi 28 février...

Post

Évasion de l’Établissement Archambault (unité à sécurité minimale)

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 24 février 2025 – Sainte-Anne-des-Plaines, Québec – Service correctionnel Canada Le 24 février 2025, lors du dénombrement de 12h00, le personnel...

Post

MODIFICATION – Invitation aux médias – La secrétaire parlementaire Annie Koutrakis visitera les installations de Plastitel et de Frankie’s Organic

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Veuillez prendre note que cet avis aux médias précédemment diffusé a été modifié en raison des changements suivants : changement d’heure...

Post

Saisies d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Collins Bay

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 21 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Entre le 10 et 20 mai 2025, grâce à la vigilance...

Post

Saisie d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Collins Bay

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 7 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 4 mai 2025, grâce à la vigilance du personnel, un...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Joyceville

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 9 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 9 mai 2025, Richard Pawley, un détenu de l’Établissement de...

Post

Décès d’un détenu du Centre régional de traitement à l’Établissement de Millhaven

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 6 mai 2025 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada Le 5 mai 2025, Mohamed Mohamud, un détenu du Centre régional...

Post

La Société du patrimoine de Kitikmeot et le Canada lancent en partenariat le projet Nunamiutuqaq – Construire à partir de la terre

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, la Pitquhirnikkut Ilihautiniq/Société du patrimoine de Kitikmeot, le gouvernement du Canada et la Fédération canadienne des municipalités ont annoncé le...

Post

Agression contre un détenu à l’Établissement de Millhaven

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 30 avril 2025 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada Le 29 avril 2025, un détenu a été victime d’agression à...

Post

Le ministre Dan Vandal s’exprimera sur l’Énoncé économique de l’automne et annoncera le financement d’initiatives de marketing et de formation pour les prestataires touristiques locaux

· July 17, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre de PrairiesCan et ministre de CanNor, s’exprimera sur l’Énoncé économique de l’automne...