French

Post

Le Canada accroît et diversifie sa présence sur le marché des industries créatives en Asie de l’Est

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 GATINEAU, le 12 juin 2025 La région indo-pacifique abrite certains des plus importants marchés d’exportation de l’industrie créative et représente un grand potentiel...

Post

La Chambre Africaine de l’énergie (AEC) lance des services de conseil spécialisés pour soutenir les investissements énergétiques en Afrique

· June 13, 2025

Source: African Press Organisation in French La Chambre africaine de l’énergie (AEC) (EnergyChamber.org), qui représente le secteur énergétique africain, a lancé des services de conseil spécialisés pour soutenir le développement...

Post

L’ASFC ouvre des enquêtes sur les présumés dumping et subventionnement des rouleaux de papier thermique de la Chine

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 12 juin 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd’hui l’ouverture d’enquêtes visant à établir si des...

Post

Le ministre Champagne rencontre les ministres des Finances provinciaux et territoriaux

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 11 juin 2025 – Ottawa (Ontario) L’honorable François-Philippe Champagne, ministre des Finances et du Revenu national, a tenu une réunion virtuelle avec les ministres...

Post

La Ville de Longueuil condamnée à payer 30 000 $ pour avoir endommagé ou détruit au moins un nid de goglus des prés

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 12 juin 2025 – Longueuil (Québec) L’application des lois canadiennes sur l’environnement et les espèces sauvages est l’une des mesures importantes...

Post

Visite du ministre fédéral de l’Agriculture Heath MacDonald en Saskatchewan

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 12 juin 2025 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada L’honorable Heath MacDonald, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, se rendra en Saskatchewan...

Post

Le ministre Champagne rencontre les ministres des Finances provinciaux et territoriaux

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 11 juin 2025 – Ottawa (Ontario) L’honorable François-Philippe Champagne, ministre des Finances et du Revenu national, a tenu une réunion virtuelle avec les ministres...

Post

Visite du ministre fédéral de l’Agriculture Heath MacDonald en Saskatchewan

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 12 juin 2025 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada L’honorable Heath MacDonald, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, se rendra en Saskatchewan...

Post

La Nation crie de Peepeekisis inaugure un nouveau salon funéraire

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 12 juin 2025 — Nation crie de Peepeekisis, Territoire du Traité no 4, Lorlie (Saskatchewan) — Services aux Autochtones Canada Aujourd’hui, des...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bowden

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 30 mai 2025 – Innisfail, Alberta – Service correctionnel Canada Le 30 mai 2025, Gilbert Robinson, un détenu de l’Établissement de Bowden,...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés au Pénitencier de Dorchester – unité à sécurité moyenne

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 10 juin 2025 – Dorchester, Nouveau-Brunswick – Service correctionnel Canada Le 2 juin 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· June 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 22 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 21 mai 2025, Zafar Ullah, un détenu de l’Établissement de Bath, est...