French

Post

Le consortium GE Vernova-Larsen & Toubro démare la construction d’un centre de contrôle avancé du système national (NSCC) pour Kenya Electricity Transmission Company (KETRACO) en Kenya

· June 12, 2025

Source: African Press Organisation in French De nouveaux centres sont en cours de construction à Embakasi et à Suswa avec une technologie de réseau avancée pour une transmission d’énergie efficace....

Post

La Charte de la Jeunesse se joint à Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) pour célébrer la Journée internationale du jeu : « Choisissez le jeu – tous les jours »

· June 12, 2025

Source: African Press Organisation in French La Charte de la jeunesse (www.YouthCharter.org) célèbre fièrement la Journée internationale du jeu de l’UNICEF, placée sous le thème mondial « Choisir le jeu –...

Post

République centrafricaine : Des routes, des ponts et des bacs pour la protection des civils et le développement local

· June 12, 2025

Source: African Press Organisation in French L’état des routes en République centrafricaine (RCA) demeure un défi majeur pour le développement et la stabilité du pays. Le réseau routier national s’étend...

Post

La « Mission 300 » prend de l’ampleur alors que davantage de pays africains soumettent des plans nationaux transformateurs visant à connecter davantage de personnes à l’électricité d’ici 2030

· June 12, 2025

Source: African Press Organisation in French L’initiative « Mission 300 », lancée par le Groupe de la Banque africaine de développement (www.AfDB.org) et le Groupe de la Banque mondiale, en collaboration avec...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés au Pénitencier de Dorchester – unité à sécurité moyenne

· June 12, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 10 juin 2025 – Dorchester, Nouveau-Brunswick – Service correctionnel Canada Le 2 juin 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis...

Post

Décès d’un détenu du Centre psychiatrique régional

· June 12, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le  2 juin 2025 – Saskatoon, Saskatchewan – Service correctionnel Canada Le  2 juin 2025, Barry Nygren, un détenu du Centre psychiatrique...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bowden

· June 12, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 30 mai 2025 – Innisfail, Alberta – Service correctionnel Canada Le 30 mai 2025, Gilbert Robinson, un détenu de l’Établissement de...

Post

Le premier ministre du Royaume-Uni, Sir Keir Starmer, effectuera une visite au Canada

· June 12, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Mark Carney a annoncé aujourd’hui que le premier ministre du Royaume-Uni, Sir Keir Starmer, effectuera une visite à Ottawa,...

Post

Le mercredi 11 juin 2025

· June 11, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales. Région de la capitale nationale (Canada) 10 h 00 Le premier ministre participera à la réunion...

Post

Le mercredi 11 juin 2025

· June 11, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales. Région de la capitale nationale (Canada) 10 h 00 Le premier ministre participera à la réunion...

Post

Azana Electric et la Banque africaine de développement s’unissent pour impulser l’avenir énergétique du Burundi grâce à un don de 600 000 dollars à Weza Power

· June 11, 2025

Source: African Press Organisation in French Lors du lancement du Pacte national pour l’énergie du Burundi dans le cadre de la consultation du secteur privé pour « Mission 300 » (M300) à...

Post

L’Intelligence Artificielle (IA) pour renforcer la récupération du pétrole alors que l’Afrique maximise la production dans les champs vieillissants

· June 11, 2025

Source: African Press Organisation in French Les champs pétroliers matures d’Afrique connaissent une renaissance et l’intelligence artificielle (IA) est au cœur de cette transformation. À l’ère de l’innovation et de...