French

Post

Identification d’un soldat canadien de la Première Guerre mondiale

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 2 juin 2025 – Ottawa – Défense nationale/Forces armées canadiennes Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) ont confirmé l’identité d’un militaire de...

Post

Identification d’un soldat canadien de la Première Guerre mondiale

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 2 juin 2025 – Ottawa – Défense nationale/Forces armées canadiennes Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) ont confirmé l’identité d’un militaire de...

Post

Le Canada et Terre-Neuve-et-Labrador passent à l’action pour libérer le potentiel économique de l’éolien marin

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 2 juin 2025  St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) Ressources naturelles Canada Le secteur des énergies renouvelables marines offre au Canada des débouchés économiques exceptionnels;...

Post

Le Canada et Terre-Neuve-et-Labrador passent à l’action pour libérer le potentiel économique de l’éolien marin

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 2 juin 2025  St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) Ressources naturelles Canada Le secteur des énergies renouvelables marines offre au Canada des débouchés économiques exceptionnels;...

Post

Le lundi 2 juin 2025

· June 3, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Saskatoon (Saskatchewan) 9 h 00 Le premier ministre tiendra une rencontre avec les premiers ministres des provinces et des territoires. Note à l’intention des...

Post

Saisie d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Collins Bay

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French 7 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 4 mai 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis contenant...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French 23 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 22 mai 2025, Dennis Stewart, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French 22 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 21 mai 2025, Zafar Ullah, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French 23 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 22 mai 2025, Dennis Stewart, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· June 3, 2025

Source: Government of Canada – in French 22 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 21 mai 2025, Zafar Ullah, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bowden

· June 2, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 30 mai 2025 – Innisfail, Alberta – Service correctionnel Canada Le 30 mai 2025, Gilbert Robinson, un détenu de l’Établissement de...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés à l’Établissement de Springhill

· June 2, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 26 mai 2025 – Springhill, Nouvelle-Écosse – Service correctionnel Canada Le 17 mai 2025, grâce à la vigilance du personnel, des...