French

Post

Fermeture de voie en alternance sur le pont des Allumettes

· May 10, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Pour diffusion immédiate Pembroke (Ontario), le 9 mai 2025 — Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) souhaite informer les automobilistes qu’il y...

Post

Protégeons ce qui pousse — découvrez le lien entre la santé humaine, animale et végétale à l’occasion de la Journée internationale de la santé des végétaux

· May 10, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 9 mai 2025 – Ottawa, Ontario   À quel point les végétaux sont-ils importants? Plus que vous le pensez. Les végétaux sains sont essentiels...

Post

Le premier ministre Carney s’entretient avec la première ministre du Danemark, Mette Frederiksen

· May 9, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney s’est entretenu avec la première ministre du Danemark, Mette Frederiksen. La première ministre Frederiksen a félicité...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de l’élection de Sa Sainteté le pape Léon XIV

· May 9, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Mark Carney a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de l’élection de Sa Sainteté le pape Léon XIV : « Je...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de l’élection de Sa Sainteté le pape Léon XIV

· May 9, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Mark Carney a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de l’élection de Sa Sainteté le pape Léon XIV : « Je...

Post

Une enquête de l’ASFC mène à des accusations liées à l’importation de matériel utilisé pour fabriquer de fausses identités 

· May 9, 2025

Source: Government of Canada – in French Montréal (Québec) le 8 mai 2025 – Djamel Eddine Boutarene, 30 ans, a comparu aujourd’hui au palais de justice de Montréal. Il est...

Post

Une enquête de l’ASFC mène à des accusations liées à l’importation de matériel utilisé pour fabriquer de fausses identités 

· May 9, 2025

Source: Government of Canada – in French Montréal (Québec) le 8 mai 2025 – Djamel Eddine Boutarene, 30 ans, a comparu aujourd’hui au palais de justice de Montréal. Il est...

Post

Une enquête de l’ASFC mène à des accusations liées à l’importation de matériel utilisé pour fabriquer de fausses identités 

· May 9, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Montréal (Québec) le 8 mai 2025 – Djamel Eddine Boutarene, 30 ans, a comparu aujourd’hui au palais de justice de Montréal. Il...

Post

Anciens Combattants Canada et le ministère de la Défense nationale soulignent le 80e anniversaire du jour de la Victoire en Europe

· May 9, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Ottawa (Ont.) – Aujourd’hui, Anciens Combattants Canada et le ministère de la Défense nationale ont publié la déclaration suivante : « Le 8 mai...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés de l’Établissement de Grande Cache

· May 8, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 4 avril 2025 – Grande Cache, Alberta – Service correctionnel Canada Le 1 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, un...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés de l’Établissement de Grande Cache

· May 8, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 4 avril 2025 – Grande Cache, Alberta – Service correctionnel Canada Le 1 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, un...

Post

Saisie d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Drumheller – unité à sécurité moyenne

· May 8, 2025

Source: Government of Canada – in French 7 avril 2025 – Drumheller, Alberta – Service correctionnel Canada Le 31 mars 2025, grâce à la vigilance du personnel, des objets interdits et non...