French

Post

République centrafricaine : À Birao, la gouvernance locale se renforce au service des droits de l’homme et de la paix

· October 10, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Du 6 au 9 octobre 2026, 50 participants, dont quatre femmes, représentant les nouvelles autorités municipales de Birao...

Post

Mauritanie : dans le sud du pays, les réfugiés maliens tentent de survivre

· October 10, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La région rurale de Hodh el Chargui est confrontée à un afflux continu de réfugiés maliens depuis de...

Post

Basketball Africa League Inaugure de Nouveaux Terrains de Basketball en Côte d’Ivoire, au Nigeria et au Sénégal

· October 9, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French PETROSEN, Qatar Foundation, la Ville de Dakar, Wave Côte d’Ivoire et Woodside Energy soutiennent les rénovations, y compris les...

Post

La nouvelle Constitution de la Guinée-Bissau renforce les pouvoirs du président : ce que cela change pour l’équilibre politique

· October 9, 2026

Source: The Conversation – in French – By João Espírito Santo, enseignant-chercheur, Universidade de Lisboa La Guinée-Bissau a changé de régime politique. La nouvelle Constitution soumise à référendum le 30...

Post

De l’autre côté du miroir : le Nobel de chimie 2026 récompense des travaux sur des molécules reflets l’une de l’autre

· October 9, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Matthew Addicoat, Senior Lecturer in Functional Materials, Nottingham Trent University Certaines molécules existent sous deux formes, qui sont des images...

Post

L’économie selon l’extrême droite : des positions fluctuantes, une préférence nationale immuable

· October 9, 2026

Source: The Conversation – France in French (3) – By Caterina Froio, professeure de sciences politiques, Sciences Po L’ESSENTIEL Une enquête comparative sur les programmes des partis d’extrême droite européens...

Post

La GRC de Beausejour récupère un véhicule volé

· October 9, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 8 octobre 2026 – Municipalité rurale de Brokenhead (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 6 octobre 2026, à...

Post

De multiples fenêtres d’entreprises et de véhicules sont endommagées au cours d’une série de délits survenue tôt le matin

· October 9, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 8 octobre 2026 – Trail (Colombie-Britannique)De : GRC de Trail Contenu Dossier no 2026-4594 Un homme de 30 ans de Trail...

Post

Votre cerveau s’entraîne comme un muscle : une neurologue explique comment le renforcer

· October 9, 2026

Source: The Conversation – in French – By Joanna Fong-Isariyawongse, Associate Professor of Neurology, University of Pittsburgh Les recherches montrent que le cerveau peut être entraîné, un peu comme nos...

Post

La GRC du West Shore enquête sur des rapports concernant un cas de cruauté envers les animaux

· October 9, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 8 octobre 2026 – Langford (Colombie-Britannique)De : GRC du West Shore Contenu No de dossier : 2026-19627 La GRC du...

Post

Présence policière en matinée sur le North Shore

· October 9, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 8 octobre 2026 – Kamloops (Colombie-Britannique)De : GRC de Kamloops Contenu No de dossier : 2026-33847 Des policiers, des pompiers...

Post

Les Services de l’air de la GRC suivent un véhicule volé en fuite, un conducteur est arrêté à Prince Albert

· October 9, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 8 octobre 2026 – Prince Albert (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Un véhicule volé qui fuyait la police...