French

Post

Le gouvernement du Canada lance le Fonds d’accès à une capacité de calcul pour l’IA pour soutenir les innovateurs canadiens

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French La création de ce fonds est un jalon important de la mise en œuvre de la Stratégie canadienne sur la capacité de calcul...

Post

Le ministre MacAulay annonce du financement pour soutenir les producteurs de porcs canadiens en cas d’éclosion de peste porcine africaine

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 7 mars 2024 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Le gouvernement du Canada s’est engagé à protéger la résilience des...

Post

Allocution du ministre de la défense nationale Bill Blair au Forum d’Halifax sur la sécurité internationale de 2024

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 22 novembre, 2024La version prononcée fait foi Tout d’abord, bon après-midi, chers amis. Permettez-moi aussi de souhaiter chaleureusement la bienvenue à tous...

Post

Le ministre de la Justice et procureur général du Canada annonce des nominations à la magistrature de la Colombie-Britannique

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 7 mars 2025 – Ottawa (Ontario) – Ministère de la Justice Canada   L’honorable Arif Virani, ministre de la Justice et procureur général du...

Post

Notes d’allocution – Faculté de droit nucléaire – 2024

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French – Le texte prononcé fait foi – Introduction Good afternoon, everyone. Thank you for that kind introduction.   Bonjour. Merci pour cette aimable...

Post

Discours d’ouverture devant le Comité permanent de l’industrie et de la technologie (INDU) par la commissaire Shereen Benzvy Miller

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 25 novembre 2024  Ottawa (Ontario) Le discours prononcé fait foi  Merci, Monsieur le Président, pour cette présentation, et merci aux membres du Comité de...

Post

Le gouvernement du Canada nomme Macky Tall au poste de président du conseil d’administration de la Banque de l’infrastructure du Canada

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Ottawa (Ontario), le 7 mars 2025 – L’honorable Nathaniel Erskine-Smith, ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités, est heureux d’annoncer aujourd’hui la nomination...

Post

Scott Shortliffe au Comité sénatorial permanent des transports et des communications

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Ottawa (Ontario)29 octobre 2024 Scott Shortliffe, Directeur exécutif, RadiodiffusionConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) Le discours prononcé fait foi Bonjour...

Post

Le ministre Blair rencontre le ministre japonais de la Défense, Kihara Minoru, et annonce le déploiement du détachement de CP-140 Aurora, à l’automne, dans le cadre de l’opération NEON 

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 13 septembre 2024 – Tokyo (Japon) – Défense nationale/Forces armées canadiennes Aujourd’hui, l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale, a participé à une...

Post

Le gouvernement du Canada annonce la nomination de la chef principale du Conseil d’appel en assurance-emploi

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 7 mars 2025              Gatineau (Québec)              Emploi et Développement social...

Post

La ministre Joly s’entretient avec le ministre suédois des Affaires étrangères

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 30 mai 2024 – Prague, Tchéquie – Affaires mondiales Canada À l’heure où le monde est confronté à des incertitudes géopolitiques et économiques, le...

Post

Le ministre Blair rencontre le ministre de la Défense nationale de la République de Corée, Kim Yong-Hyun

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 11 septembre 2024 – Séoul, République de Corée – Défense nationale/Forces armées canadiennes  Aujourd’hui, l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale,...