French

Post

Lucassie Arragutainaq reçoit le Prix de la recherche scientifique sur le Nord 2022 pour ses contributions exceptionnelles à la recherche inuite et aux connaissances scientifiques

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 9 décembre 2022 — Toronto (Ontario) Savoir polaire Canada a décerné le Prix de la recherche scientifique sur le Nord à...

Post

Célébration du premier anniversaire de la signature de l’Accord entre le Canada et les Territoires du Nord-Ouest sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants à l’échelle du Canada 

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 15 décembre 2022                  Gatineau (Québec)                  Emploi et Développement social Canada Pendant trop longtemps, les familles...

Post

Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest et leurs partenaires territoriaux reconduisent un investissement qui privilégie les patients

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 24 février 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Instituts de recherche en santé du Canada Les patients, leurs proches et leurs...

Post

Le député McLeod annonce des investissements fédéraux pour l’industrie de la pêche des Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 CanNor investit 1 million de dollars dans la coopérative Tu Cho Fisher’s Limited et dans son projet d’innovation et de mise en valeur de...

Post

Le ministre Vandal annonce un investissement de plus de 90 000 $ de CanNor pours outenir l’innovation dans le secteur agroalimentaire des Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Les fonds réservés à la Territorial Agri-Food Association et à l’Inuvialuit Regional Corporation soutiennent des solutions novatrices pour renforcer les systèmes...

Post

Le député Michael McLeod annonce un soutien à l’innovation et à la croissance économique des entreprises dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) investit plus de 210 000 $ pour aider les entreprises des Territoires du...

Post

Projets financés dans le cadre du Fonds de prévention des espèces aquatiques envahissantes

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Pour aider à faciliter les mesures préventives sur le terrain contre les espèces aquatiques envahissantes, Pêches et Océans Canada a lancé en...

Post

CanNor fait des investissements clés pour soutenir l’innovation et la diversification dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.)

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, Michael McLeod, député, Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre de PrairiesCan...

Post

Le ministre Hussen annonce un nouveau financement pour plusieurs pays des Caraïbes

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Le ministre du Développement international, l’honorable Ahmed Hussen, a annoncé un nouveau financement de plus de 38 millions de dollars pour plusieurs initiatives à...

Post

Document d’information: Nominations au Conseil national des aînés

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Février 2025Mme Christine Kelly, Ph. D. Mme Christine Kelly est professeure agrégée au département des sciences de la santé communautaire et adjointe de recherche au centre...

Post

Document d’information : Fonds de formation pour les emplois durables

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Le gouvernement du Canada a annoncé huit nouveaux projets dans le cadre du Fonds de formation pour les emplois durables, qui bénéficient...

Post

Le gouvernement du Canada annoncera un appui pour les entreprises de l’Est de l’Ontario

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Le 4 mars 2025 –  Kingston (Ontario) Mark Gerretsen, député de Kingston et les Îles, au nom de l’honorable Ruby Sahota, ministre des Institutions...