French

Post

Le ministre Anandasangaree annoncera un financement pour renforcer la sécurité énergétique au Nunavut

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique...

Post

Le ministre Anandasangaree annoncera un investissement pour des solutions proposées par les Autochtones et les communautés du Nord et de l’Inuit Nunangat en matière d’alimentation

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique...

Post

Le Canada signe un accord bilatéral de 5,3 millions de dollars avec les Territoires du Nord-Ouest pour renforcer le soutien aux préposés aux services de soutien à la personne

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Mark Holland, ministre de la Santé du Canada, et l’honorable...

Post

Le gouvernement du Canada fait des investissements importants dans la sécurité maritime et appui les communautés autochtones dans le cadre du Plan de protection des océans

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La ministre des Transports et du Commerce intérieur, l’honorable Anita Anand, a annoncé aujourd’hui un investissement de plus de 125 millions...

Post

La Garde côtière canadienne avertit les usagers du fleuve Mackenzie des faibles niveaux d’eau

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La Garde côtière canadienne avertit les navigateurs de faire preuve d’extrême prudence, et de donner la priorité à la sécurité sur...

Post

Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest feront une annonce importante sur les soins de santé

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Mark Holland, ministre de la Santé, et de l’honorable Lesa...

Post

Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec les premiers ministres des provinces et des territoires au sujet des relations canado-américaines et de la prospérité économique

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau, le ministre des Finances et des Affaires intergouvernementales, Dominic LeBlanc, la ministre des Transports et du...

Post

Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec le premier ministre du Royaume-Uni, Sir Keir Starmer

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec le premier ministre du Royaume-Uni, Sir Keir Starmer. Le premier ministre Trudeau et...

Post

Le premier ministre se rendra à Paris et à Bruxelles pour renforcer la coopération transatlantique et promouvoir les progrès de l’IA dans le monde

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd’hui qu’il se rendra à Paris, en France, et à Bruxelles, en Belgique, du 8 au...

Post

Le premier ministre se rendra à Paris et à Bruxelles pour renforcer la coopération transatlantique et promouvoir les progrès de l’IA dans le monde

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd’hui qu’il se rendra à Paris, en France, et à Bruxelles, en Belgique, du 8 au...

Post

Déclaration du premier ministre concernant le décès de Son Altesse l’Aga Khan

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant le décès de Son Altesse le prince Karim al-Hussaini, Aga Khan IV : « C’est avec...

Post

Le premier ministre annonce la tenue du Sommet économique Canada–États-Unis

· February 6, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Puisque les tarifs douaniers proposés par les États-Unis ont été suspendus pendant 30 jours, c’est le moment opportun de mettre en place un...