French

Post

Financement prévisible à long terme du transport en commun pour Moncton et Dieppe grâce à un investissement de plus de 11,5 millions de dollars dans le cadre du Fonds pour le transport en commun du Canada

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Dieppe (Nouveau-Brunswick), le 7 mars 2025 — En travaillant en étroite collaboration avec ses partenaires de tout le pays,...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés au Pénitencier de Dorchester – unité à sécurité moyenne

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French 7 mars 2025 – Dorchester, Nouveau-Brunswick – Service correctionnel Canada Le 3 mars 2025, grâce à la vigilance du...

Post

Document d’information : Investissements fédéraux pour lancer et élargir des expériences touristiques en Alberta

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French PrairiesCan investit plus de 2,9 millions de dollars dans neuf projets touristiques en Alberta dans le cadre du Programme pour...

Post

Avis aux médias : Annonce en matière d’infrastructure à Edmonton

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Edmonton (Alberta), le 4 mars 2025 — Les représentants des médias sont invités à une annonce en présence de...

Post

Le gouvernement du Canada et la Province du Nouveau-Brunswick annoncent un financement de plus de 13,3 millions de dollars pour soutenir l’innovation et la durabilité dans le secteur des pêches

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 6 mars 2025 Shippagan, Nouveau-Brunswick – Les pêches sont essentielles à de nombreuses collectivités côtières, et constituent un...

Post

Le ministre Duguid annonce des investissements fédéraux visant à accélérer l’agriculture à valeur ajoutée en Alberta

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Un financement de plus de 1,8 million de dollars accordé par l’intermédiaire de PrairiesCan permettra de renforcer la capacité des...

Post

Le gouvernement du Canada et la Province du Nouveau-Brunswick feront une annonce conjointe dans le cadre du Fonds des pêches de l’Atlantique

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Moncton (Nouveau-Brunswick) – Au nom de l’honorable Diane Lebouthillier, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière...

Post

Une saisie d’armes à feu par l’ASFC entraîne une condamnation et une ordonnance d’interdiction pour un voyageur américain

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French 3 mars 2025                       Lethbridge, Alberta        Agence des services frontaliers du Canada L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) s’engage...

Post

Document d’information : Le gouvernement du Canada et le Nouveau-Brunswick investissent dans des infrastructures nécessaires à la construction de logements

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Document d’information Le gouvernement fédéral investit 19,86 millions de dollars dans ces trois projets d’approvisionnement en eau et de...

Post

Le ministre Duguid annonce des investissements fédéraux visant à soutenir les communautés francophones et bilingues du Manitoba

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le gouvernement du Canada verse plus de 1,5 million de dollars pour soutenir la croissance économique des communautés francophones et...

Post

La Driftpile Cree Nation signe une entente avec le Canada soutenant la compétence des Premières Nations en matière des services à l’enfance et à la famille

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 27 février 2025 — Edmonton, Alberta — Services aux Autochtones Canada Aujourd’hui, le chef Dwayne Laboucan, le conseil...

Post

Financement prévisible et à long terme du transport en commun pour des collectivités du Manitoba qui recevront plus de 120 millions de dollars dans le cadre du Fonds pour le transport en commun du Canada

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg (Manitoba), le 5 mars 2025 — En travaillant en étroite collaboration avec ses partenaires de tout le pays, le...