French

Post

Le gouvernement fédéral transfère 9 millions de dollars aux Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du Fonds pour le développement des collectivités du Canada

· February 3, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le gouvernement fédéral a transféré 9 millions de dollars aux Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du Fonds pour le développement...

Post

Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, annoncera un financement pour soutenir l’innovation et le développement de l’infrastructure à Yellowknife

· February 3, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Veuillez noter que Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord...

Post

Le gouvernement fédéral et les Territoires du Nord-Ouest annoncent le renouvellement du Fonds pour le développement des collectivités du Canada

· February 3, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest ont signé une nouvelle entente de dix ans au titre du Fonds...

Post

Naviguer vers une croissance économique accrue pour le secteur touristique de Terre-Neuve-et-Labrador

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’industrie des croisières de Terre-Neuve-et-Labrador continue à surfer sur la vague du succès à la faveur d’un important coup...

Post

Le gouvernement du Canada franchit un jalon important à l’égard du Centre d’entreprise des sciences de l’Atlantique

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le gouvernement du Canada s’est engagé, dans le cadre de la stratégie Laboratoires Canada, à offrir aux scientifiques et...

Post

La croisière au service de la croissance économique : Des investissements du gouvernement soutiennent l’industrie des navires de croisière de la province

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Gudie Hutchings, ministre du Développement économique rural et ministre responsable de l’APECA, sera accompagnée de l’honorable François-Philippe Champagne,...

Post

Détection de la maladie de la sphère multinucléée inconnue et de la maladie « dermo » chez des huîtres au Nouveau-Brunswick

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a confirmé la présence de deux maladies dans des échantillons d’huîtres prélevés à...

Post

Le gouvernement du Canada et la province du Nouveau Brunswick feront une annonce conjointe du Fonds des pêches de l’Atlantique

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Moncton (Nouveau-Brunswick) – L’honorable Diane Lebouthillier, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, et le...

Post

Le ministre Anandasangaree et le président Chartrand signent un traité historique d’autonomie gouvernementale

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Veuillez prendre note que l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et David Chartrand, président de la Fédération des...

Post

La ministre Petitpas Taylor fera une annonce en lien avec le logement à Moncton

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale, en compagnie de l’honorable...

Post

Document d’information : Les administrations fédérale, provinciale et municipales investissent dans l’amélioration du réseau de traitement de l’eau de Holyrood et dans 18 autres projets d’infrastructure

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le gouvernement fédéral investit 7 120 370 $ dans ces 19 projets dans le cadre du Programme d’infrastructure Investir...

Post

La Fédération des Métis du Manitoba et le Canada signent un traité d’autonomie gouvernementale unique en son genre

· February 3, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Aujourd’hui, David Chartrand, président de la Fédération des Métis du Manitoba (FMM), le gouvernement des Métis de la rivière...