French

Post

Le Détachement de West Hants de la GRC enquête sur une collision entre un véhicule et une piétonne

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Windsor (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement de West Hants de la GRC...

Post

La GRC de Selkirk retrouve une moto volée

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Municipalité Rurale de St Andrews (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 15 avril 2026,...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Emma Weisshuhn, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

La GRC de Stonewall arrête un homme après vols d’essence avec un véhicule volé

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Warren (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 15 avril 2026, à 15 h 27,...

Post

Les camionnettes surélevées sont amusantes à conduire hors route, mais elles ne sont pas conçues pour faire de la vitesse

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Kamloops (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Un homme et son fils...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Kyli Tuesday, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

Drogue saisie par le District du Labrador de la GRC pendant un contrôle routier

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu De la drogue, de l’argent, des...

Post

Le Détachement de Meteghan de la GRC inculpe un homme de 18 chefs d’accusation à la suite d’une agression violente

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Belliveau’s Cove (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement de Meteghan de la GRC...

Post

Des secouristes effectuent un sauvetage avec succès

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Tk’emlúps (Colombie-Britannique)De : GRC de Kamloops Contenu Dossier : 2026-10933 Le Détachement rural de la GRC...

Post

Le premier ministre Carney participe à une réunion virtuelle de dirigeants axée sur le rétablissement de la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz

· April 18, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a participé à une réunion virtuelle de dirigeants axée sur la préservation de la liberté de navigation...

Post

Bénin – Recrutement de 150 fonctionnaires des Douanes au titre de l’année 2024 : La date de démarrage de l’épreuve psychotechnique connue

· April 18, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La Direction générale des Douanes porte à la connaissance des candidats retenus à l’issue des épreuves sportives et...

Post

Excès de vitesse : trois automobilistes mis à l’amende en moins d’une heure

· April 18, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 17 avril 2026 – Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Jeudi soir, le Détachement de Clarenville de la...