French

Post

Déclaration commune du premier ministre du Canada, Mark Carney, et du président de la République de Finlande, Alexander Stubb

· April 15, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French « En cette période de transformation à l’échelle mondiale, marquée par une concurrence géopolitique et l’émergence d’un nouvel ordre international, le Canada et...

Post

La GRC intervient auprès d’une femme se trouvant au milieu de la circulation

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Kamloops (Colombie-Britannique)De : GRC de Kamloops Contenu No de dossier : 2026-11012 La circulation sur la...

Post

Le Canada et le Manitoba signent une nouvelle entente pour accélérer la réalisation de grands projets

· April 15, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Le monde évolue rapidement. Par conséquent, le nouveau gouvernement du Canada se concentre sur ce qu’il peut contrôler. Nous bâtissons une économie...

Post

Disparition d’une adolescente de 15 ans

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Addison Weagle, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

Le premier ministre Carney s’entretient avec le président du Chili, José Antonio Kast

· April 15, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney s’est entretenu avec le président du Chili, José Antonio Kast. Le premier ministre Carney a félicité le président Kast pour...

Post

Jeune fille de 15 ans portée disparue

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Hillsborough (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Macee McQuade, 15 ans, portée disparue Le Détachement...

Post

Afreximbank et le gouvernement de Saint-Christophe-et-Niévès signent un accord d’accueil pour Forum Afrique-Caraïbes sur le commerce et l’investissement (ACTIF2026)

· April 15, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) a annoncé la signature d’un accord d’accueil avec le gouvernement de Saint-Christophe-et-Niévès...

Post

Migrer « facilement » au Québec : le mythe à nuancer des privilèges français

· April 15, 2026

Source: The Conversation – in French – By Capucine Coustere, Postdoctoral research fellow, Institute for Research on Migration and Society, Concordia University Migrer au Québec en tant que ressortissant français...

Post

La GRC de Carlyle accuse un homme de fomenter volontairement la haine

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Carlyle (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Le 16 avril 2025, la GRC de Carlyle a été...

Post

La GRC de Île-à-la-Crosse demande l’aide du public pour retrouver une fille de 14 ans portée disparue

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Île-à-la-Crosse (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Karissa Daigneault Le 13 avril 2026, la GRC...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 13 avril à 6 h le 14 avril

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 321 Priorité 1: 11 Priorité 2: 101 Priorité 3: 44 Priorité 4: 65 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Décès d’un homme de 31 ans après une collision

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Grand Bay-Westfield (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Un homme de 31 ans de Beaver Dam...