French

Post

Un garçon de quatre ans a été secouru après être tombé dans un ruisseau au sud-est de Winkler

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Pres de Winkler (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Un petit garçon de quatre ans...

Post

Mandat d’arrestation lancé contre Philip Anstey

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Glovertown (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Photo de Philip Anstey. Philip Anstey, 45 ans,...

Post

Plus de 40 000 $ en marchandise à la suite de la campagne-éclair de la GRC en Alberta sur la criminalité dans les commerces de détail

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Edmonton (Alberta)De : GRC en Alberta Contenu Du 10 au 20 mars 2026, les détachements d’Airdrie,...

Post

La Police fédérale démantèle un réseau de trafic de drogues sur le Web clandestin et retrouve un suspect en Allemagne

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Surrey (Colombie-Britannique)De : GRC en Colombie-Britannique Contenu Les objets saisis pendant l’exécution d’un mandat de...

Post

Le premier ministre Carney suspend la taxe d’accise fédérale sur l’essence et le combustible diesel pour réduire les coûts des Canadiennes et des Canadiens

· April 15, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Le contexte mondial évolue rapidement. En conséquence, le nouveau gouvernement du Canada se concentre sur ce qu’il peut contrôler : bâtir une économie...

Post

TotalEnergies réalise une nouvelle découverte pétrolière au large du Congo alors que le pays s’efforce d’atteindre une production de 500 000 barils par jour

· April 15, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Le géant de l’énergie TotalEnergies a annoncé une nouvelle découverte d’hydrocarbures sur la licence Moho au large de...

Post

La GRC de The Pas porte des accusations pour vol qualifié

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – The Pas (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 12 avril 2026, à 15 h...

Post

Des automobilistes aux facultés affaiblies dans de petites villes sont sanctionnés dans le cadre d’une OPC de la Patrouille routière de la C.-B. sur l’île de Vancouver

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Tofino (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Des véhicules banalisés de la...

Post

Permis expiré et conduite avec les capacités affaiblies par la drogue

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Rocky Harbour (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Vendredi matin, le Détachement de Rocky Harbour...

Post

La police recherche d’autres témoins et vidéos d’un grave accident de motocyclette sur l’autoroute 1

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 13 avril 2026 – Langley (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Cette Harley Davidson grise a...

Post

La police recherche d’autres témoins et vidéos d’un grave accident de motocyclette sur l’autoroute 1

· April 15, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 13 avril 2026 – Langley (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Cette Harley Davidson grise a...

Post

Le blocus américain du détroit d’Ormuz est-il légal ?

· April 15, 2026

Source: The Conversation – in French – By Donald Rothwell, Professor of International Law, Australian National University La menace d’un blocus américain du détroit d’Ormuz fait craindre une reprise des...