French

Post

La GRC de Gimli exécute un mandat de perquisition et récupère des biens volés

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Municipalité rurale de Rockwood (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Au cours des derniers mois,...

Post

Personne recherchée : Derek Jordan Tyshawn Levac

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Ville de Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo de Derek Jordan...

Post

Introduction par effraction : arrestation d’un suspect endormi dans une résidence

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Stephenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mardi matin, le Détachement de Bay St. George...

Post

Arrestation pour possession de cocaïne et défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Des éléments de preuve (sachets contenant...

Post

Arrestation pour possession de cocaïne et défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Des éléments de preuve (sachets contenant...

Post

Saisie d’une imitation d’arme à feu : homme arrêté pour voies de fait

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Natuashish (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mardi, la GRC a arrêté Glenn Katshinak, 19...

Post

Aperçu hebdomadaire du Détachement de la GRC de Chilliwack

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 31 mars 2026 – Chilliwack (Colombie-Britannique)De : GRC de Chilliwack Contenu Du 23 au 29 mars Nombre total d’appels...

Post

Mandat d’arrestation lancé contre Nelson Parsons

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu A photo of Nelson Parsons Nelson...

Post

L’équipe IMPACT rappelle aux automobilistes de « penser comme un voleur » pendant le Mois de la lutte contre les crimes liés aux automobiles

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Colombie-Britannique (Colombie-Britannique)De : GRC en Colombie-Britannique Contenu Avril est le Mois de la lutte contre...

Post

Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) et Société Financière Internationale (SFI) renforcent leur partenariat stratégique pour soutenir le développement et la création d’emplois dans Union Économique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)

· April 2, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) (www.BOAD.org) et la Société Financière Internationale (SFI), membre du Groupe de...

Post

Livreurs des plateformes : une enquête inédite lève le voile sur leur extrême précarité

· April 2, 2026

Source: The Conversation – in French – By Marwân-al-Qays Bousmah, Chargé de Recherche, Ined (Institut national d’études démographiques) Une étude inédite menée auprès de plus de 1 000 livreurs de plateformes décrit...

Post

Livreurs à domicile : comment le « management algorithmique » dégrade la santé des travailleurs

· April 2, 2026

Source: The Conversation – France (in French) – By Dina Attia, Scientifique, chef de projet senior, Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses) Si...