French

Post

Vous aimez dormir avec votre animal de compagnie ? La science révèle qu’il y a un compromis délicat à trouver

· April 2, 2026

Source: The Conversation – in French – By Renata Roma, Research Associate – Pawsitive Connections Lab, University of Saskatchewan Pour certains propriétaires d’animaux, ceux-ci font partie intégrante de leur vie,...

Post

Une femme portée disparue âgée de 31 ans est retrouvée

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Caporal Alex Bérubé S.-off.-cons. de district (relations avec les médias)District de l’île de Vancouver de la GRC en C.-B.alex.berube@rcmp-grc.gc.ca 250-380-6110 cb.grc.ca...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 31 mars à 6 h le 1 avril

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 329 Priorité 1: 12 Priorité 2: 118 Priorité 3: 138 Priorité 4: 61 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

La GRC invite de nouveaux membres à se joindre au Comité directeur de la GRC pour la consultation de la communauté noire (CoDGCCN)

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le commandant divisionnaire de la GRC à...

Post

La GRC recommande à la population de faire preuve de prudence suite à une découverte archéologique locale

· April 2, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 1 avril 2026 – Placentia (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Gros plan sur l’un des boulets de canon...

Post

Afrobarometer et African Leadership (AL for Governance forment 45 jeunes leaders africains à l’utilisation des données

· April 2, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Afrobarometer (http://Afrobarometer.org), en partenariat avec African Leadership (AL) for Governance, a conclu en mars le Governance Sector Challenge...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de la Pâque juive

· April 2, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French « Ce soir, au coucher du soleil, les communautés juives au Canada et ailleurs dans le monde souligneront le début de la Pâque...

Post

Au-delà des montagnes et des océans, la Chine et la Zambie unissent leurs forces pour la santé

· April 2, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Ces dernières années, illustrant parfaitement la collaboration entre la Chine et d’autres pays pour la construction de la...

Post

Décoloniser notre rapport aux animaux pour inventer un nouveau rapport au monde

· April 1, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Cédric Sueur, Professeur des Universités en éthologie, primatologie et éthique animale, Université de Strasbourg L’humain s’est placé au-dessus de toutes...

Post

L’ADN a parlé : la culture de la vigne en France date de plus de 4 000 ans

· April 1, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Rémi Noraz, Doctorant en Archéobiologie et Paléoécologie, Université de Montpellier Des pépins de raisin retrouvés sur des sites archéologiques peuvent...

Post

Eau, biosignature et éclair : ce que nous a appris le rover Perseverance après cinq ans sur Mars

· April 1, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Agnès Cousin, Astronome adjoint, Responsable scientifique de SuperCam, IRAP, Centre national d’études spatiales (CNES); Université de Toulouse Le 10 mai 2025,...

Post

Le Programme de Formation Médicale de Mercy Ships à Madagascar apporte de Réelles Améliorations à la Prise en Charge des enfant nés avec un Pied Bot

· April 1, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Grâce à un partenariat basé sur la formation médicale durable entre Mercy Ships (www.MercyShips.org) et les professionnels de santé...