French

Post

La GRC d’Iqaluit Déjoue une Tentative de Trafic de Cocaïne et Porte Plusieurs Accusations

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 mars 2026 – Iqaluit (Nunavut)De : GRC au Nunavut Contenu Armes, argent liquide et stupéfiants saisis. Dossier :...

Post

Dr Rasha Kelej reconnue pour la septième année consécutive comme l’Une des 100 Femmes Les Plus Influentes d’Afrique

· March 25, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Après avoir été récemment reconnue comme l’une des 100 Africains Les Plus Influents de 2025 par le magazine...

Post

Survivre et résister : les réseaux de défense des droits humains face au déclin démocratique aux Philippines

· March 25, 2026

Source: The Conversation – in French – By Margaux Maurel, Doctorante en affaires internationales spécialisée sur les impacts économiques, sociaux et environnementaux des projets d’infrastructure et d’énergie dans les pays...

Post

Les assistantes infirmières‑chef n’ont pas le soutien qu’elles méritent. Voici la formation qui change tout

· March 25, 2026

Source: The Conversation – in French – By Maripier Jubinville, Professeure en sciences infirmières, Université du Québec en Outaouais (UQO) Les établissements de soins du Québec font face à une...

Post

Aide du public sollicitée en lien avec le vol d’un VTT avec sièges côte-à-côte

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Long Reach (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Le Détachement de Grand Bay-Westfield de la...

Post

Homme accusé de refus de s’arrêter pour la police par le Détachement de Clarenville de la GRC

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le Détachement de Clarenville de la GRC a...

Post

Arrestation d’un homme ayant fui la police

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Elsipogtog (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Items saisis Un homme de 32 ans d’Elsipogtog,...

Post

La GRC saisit le véhicule d’un conducteur sous le coup d’une suspension de permis

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Holyrood (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le Détachement de Holyrood de la GRC a...

Post

La GRC dans le District du comté d’Antigonish sollicite des renseignements concernant le vol d’une cloche d’église

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Antigonish (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu La GRC dans le District du comté d’Antigonish...

Post

Projet Cache : trois individus accusés en lien avec du trafic de cocaïne

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Montréal (Québec)De : Police fédérale de la région de l’Est Contenu La Police fédérale de...

Post

Projet Cache : trois individus accusés en lien avec du trafic de cocaïne

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Montréal (Québec)De : Police fédérale de la région de l’Est Contenu La Police fédérale de...

Post

Projet Cache : trois individus accusés en lien avec du trafic de cocaïne

· March 25, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Montréal (Québec)De : Police fédérale de la région de l’Est Contenu La Police fédérale de...