French

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 7 mars à 6 h le 8 mars

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 259 Priorité 1: 10 Priorité 2: 90 Priorité 3: 120 Priorité 4: 39 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 6 mars à 6 h le 7 mars

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 242 Priorité 1: 8 Priorité 2: 73 Priorité 3: 120 Priorité 4: 41 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Acte de vandalisme dans un magasin de détail : fenêtres et porte endommagées

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – Stephenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Une devanture de commerce avec des panneaux de...

Post

Avez-vous vu cet homme de 59 ans, qui est recherché par la police?

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – Shediac (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Jean Joseph Gallant La GRC au Nouveau-Brunswick sollicite...

Post

Le Détachement de la GRC de Thompson recherche un homme disparu

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – Thompson (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu George Fortin Le 3 mars 2026, le Détachement...

Post

Les poules font preuve de capacités d’apprentissage et de mémoire surprenantes dès leurs premiers jours de vie

· March 10, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Cécile Arnould, Éthologue, Inrae Un poussin âgé de seulement quelques jours est déjà capable de reconnaître sa mère et d’autres...

Post

Les poules font preuve de capacités d’apprentissage et de mémoire surprenantes dès leurs premiers jours de vie

· March 10, 2026

Source: The Conversation – France in French (2) – By Cécile Arnould, Éthologue, Inrae Un poussin âgé de seulement quelques jours est déjà capable de reconnaître sa mère et d’autres...

Post

Le Détachement de la GRC d’Oakbank enquête sur une collision mortelle

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – MR de Springfield (Manitoba) (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 9 mars, peu après 7 h 50,...

Post

Le Détachement de la GRC d’Oakbank enquête sur une collision mortelle

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – MR de Springfield (Manitoba) (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 9 mars, peu après 7 h 50,...

Post

Carambolage ayant fait deux morts : la GRC de Pembina Valley intervient

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – MR de Roland (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 6 mars, vers 19 h 35, le Détachement...

Post

Carambolage ayant fait deux morts : la GRC de Pembina Valley intervient

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – MR de Roland (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 6 mars, vers 19 h 35, le Détachement...

Post

Derrière l’insigne – Cette semaine, on torune les projecteurs vers le gendarme Mike Seredick

· March 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 mars 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu Derrière l’insigne – Le gendarme Mike Seredick Le...