French

Post

Aide du public sollicitée en lien avec un cambriolage

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Première Nation malécite du Madawaska (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Personne d’intérêt Le Détachement...

Post

La GRC de Claresholm est sur les lieux d’une grave collision entre deux véhicules – Mise à jour

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Stavely (Alberta)De : GRC en Alberta Contenu Stavely (Alberta) – Le Détachement de la GRC...

Post

Le Détachement de la GRC de Spruce Plains accuse un homme d’avoir braqué une arme sur un couple

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Minnedosa (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 15 février, à 1 h 10, le Détachement de la...

Post

Conduite en état d’ébriété : arrestation d’un automobiliste à Stephenville

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Stephenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Dimanche, un automobiliste en état d’ébriété a été...

Post

La GRC de Chilliwack intervient à la suite d’une fusillade survenue tôt le matin

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Chilliwack (Colombie-Britannique)De : GRC de Chilliwack Contenu Dossier no 2026-6547 Le 15 février 2026, à 8 h 40, des agents de...

Post

Accusations portées contre un homme après une saisie de drogues et d’objets associés aux drogues illicites

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – St. Stephen (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Objets saisis Le Détachement de St. Stephen...

Post

Cyclones à Madagascar : l’aide freinée par des fonds insuffisants

· February 17, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Alors que Madagascar a décrété l’état de catastrophe nationale après le passage du cyclone Gezani, mardi dernier, de...

Post

Enquête de la police sur un incendie suspect

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu hangar détruit par les flammes Vers 4 h...

Post

Enquête de la police sur un incendie suspect

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu hangar détruit par les flammes Vers 4 h...

Post

Trouble à la paix et profération de menaces : arrestation d’un homme de 24 ans

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Marystown (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Un homme a été arrêté et fait face...

Post

Arrestation d’un conducteur en lien avec un incident mortel

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 février 2026 – Bas-Caraquet (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Un conducteur de 33 ans de Bas-Caraquet, au Nouveau-Brunswick,...

Post

Rencontre avec les médias : Journée portes ouvertes du Carrousel de la

· February 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Avis aux médias 16 février 2026 – Ottawa (Ontario)De : Direction générale de la GRC Contenu Le jeudi 19 février 2026, les membres...