French Language

Post

Célébration du premier anniversaire de la signature de l’Accord entre le Canada et le Yukon sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants à l’échelle du Canada 

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Un système de garde d’enfants n’est pas juste une politique sociale, c’est aussi une politique économique. L’accès à un système de...

Post

Le Conseil des Premières Nations du Yukon, Services aux Autochtones Canada et le gouvernement du Yukon travaillent ensemble pour régler la question de l’équité menstruelle au Yukon

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Dans le cadre d’un engagement antérieur de la ministre des Services aux Autochtones, Patty Hajdu, de veiller à ce que les...

Post

Les ministres des Anciens Combattants, de la Défense nationale, des Services aux Autochtones, des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada soulignent la Journée des vétérans autochtones

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, l’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale, l’honorable Bill Blair, ministre de la...

Post

Les gouvernements fédéral et provincial investissent dans la formation de pilotes professionnels pour les étudiants autochtones du Nord de la Saskatchewan

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Plus d’un million de dollars de financement combiné de PrairiesCan et du gouvernement de la Saskatchewan pour créer des emplois et...

Post

Le Conseil des Premières Nations du Yukon élabore le Programme des travailleurs de la natalité des Premières Nations du Yukon

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Services aux Autochtones Canada appuie cette initiative avec un total de 200 000 $ en 2021-2022. Ce nouveau programme rassemblera les...

Post

Le gouvernement du Canada fera une annonce importante concernant l’usage et les dépendances aux substances

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Élisabeth Brière, secrétaire parlementaire de l’honorable Ya’ara Saks, ministre de la Santé mentale et des Dépendances et ministre associée de la...

Post

Le gouvernement du Canada multiplie les investissements dans les infrastructures accessibles pour habiliter les Canadiens en situation de handicap

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La présidente du Conseil du Trésor, ministre des Transports et la députée d’Oakville, l’honorable Anita Anand, sera à Oakville pour souligner...

Post

Le ministre Daniel Vandal annoncera un financement en soutien aux possibilités sportives et récréatives au Yukon

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Veuillez prendre note que l’honorable Daniel Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre de PrairiesCan et ministre de CanNor; l’honorable Jeanie...

Post

La collectivité nordique d’ Old Crow, accessible uniquement par voie aérienne, continue de se renforcer et de se diversifier

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, l’honorable Daniel Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre responsable de PrairiesCan et ministre responsable de CanNor, et Dr Brendan...

Post

Formation centralisée des opérateurs en eau et en eaux usées à l’Université du Yukon, au profit des Premières nations et des opérateurs de la région

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Services aux Autochtones Canada (SAIC) et l’Université du Yukon ont annoncé aujourd’hui un nouveau modèle de prestation de programmes visant à...

Post

Le gouvernement du Canada fera une annonce importante concernant l’usage et les dépendances aux substances

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Élisabeth Brière, secrétaire parlementaire de l’honorable Ya’ara Saks, ministre de la Santé mentale et des Dépendances et ministre associée de la...

Post

Un nouveau complexe du patrimoine pour les Tr’ondëk Hwëch’in

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La construction d’un nouveau complexe du patrimoine des Tr’ondëk Hwëch’in, qui fait l’objet d’un investissement conjoint de plus de 25,6 millions...