French Language

Post

L’université du Yukon et le gouvernement du Canada annonceront un nouveau modèle de prestation de programmes pour améliorer la formation et le soutien des opérateurs de systèmes d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans la région

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Veuillez prendre note que l’honorable Patty Hajdu, ministre des Services aux Autochtones, et Bronwyn Hancock, docteure en sciences de la terre...

Post

Invitation aux médias – La ministre Diane Lebouthillier annoncera l’appui du gouvernement du Canada à onze projets qui contribueront au développement économique de la Gaspésie

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Diane Lebouthillier, députée de Gaspésie–Les Îles-de-la-Madeleine et ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, annoncera l’appui...

Post

Le gouvernement du Canada signe un accord bilatéral avec la Saskatchewan pour améliorer l’accès aux médicaments pour le traitement des maladies rares

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, l’honorable Mark Holland, ministre de la Santé du Canada, et l’honorable Jeremy Cockrill, ministre de la Santé de la Saskatchewan,...

Post

Invitation aux médias – La ministre Diane Lebouthillier annoncera l’appui du gouvernement du Canada à onze projets qui contribueront au développement économique de la Gaspésie

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Diane Lebouthillier, députée de Gaspésie–Les Îles-de-la-Madeleine et ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, annoncera l’appui...

Post

Allocution de la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly lors du lancement de la Politique étrangère pour l’Arctique

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French Je tiens à saluer la présence de mes chers collègues, le ministre de la Défense nationale, Bill Blair, le ministre des Affaires du...

Post

Cap sur des eaux bleues : financement fédéral pour des solutions de protection de l’eau douce dirigées par des parties prenantes de Halton et de Hamilton dans le cadre d’un investissement de 700 000 $ dans le lac Ontario

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La protection de l’eau douce est cruciale pour bâtir un avenir plus propre, plus sûr et plus durable pour tous. La...

Post

Le processus est lancé : l’Agence de l’eau du Canada sollicite des demandes de financement de projets visant à protéger des écosystèmes d’eau douce à l’échelle nationale

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La protection des ressources en eau douce commence par le soutien des initiatives locales permettant de protéger, de restaurer et de...

Post

Environnement et Changement climatique Canada tiendra une séance d’information technique au sujet de ses prévisions concernant la température mondiale en 2025

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Les représentants des médias sont priés de noter que des experts d’Environnement et Changement climatique Canada tiendront une séance d’information technique bilingue...

Post

Le gouvernement fédéral s’engage à verser plus de 7,2 millions de dollars à la Ville de Milton dans le cadre du nouveau Fonds pour le transport en commun du Canada

· January 16, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, le député Adam Van Koeverden, accompagné du maire Gordon Krantz, a annoncé un financement de plus de 7,2 millions de...

Post

Amélioration du transport en commun à West Hants

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Les résidents de West Hants bénéficieront d’options supplémentaires en matière de transport en commun grâce à un investissement de plus de 410...

Post

Le gouvernement du Canada appuie les expériences touristiques améliorées dans tout le Sud de l’Ontario

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le Sud de l’Ontario propose des organisations et des attractions uniques qui mettent en valeur l’histoire, la géographie, la culture de notre...

Post

Le ministre Champagne prendra la parole devant les membres du Club canadien de Toronto

· January 16, 2025

Source: Government of Canada – in French 2 Le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, l’honorable François-Philippe Champagne, participera à une causerie organisée par le Club canadien de...