French

Post

Document d’information : Le secrétaire d’État Sarai annonce des projets lors de sa visite en Ukraine

· April 5, 2026

Source: Government of Canada – in French 1 Le secrétaire d’État (Développement international), l’honorable Randeep Sarai, a annoncé que le Canada allouait un nouveau financement de 51,1 millions de dollars pour soutenir...

Post

Document d’information : Le gouvernement du Canada annonce un financement pour aider à bâtir l’économie de Brandon

· April 5, 2026

Source: Government of Canada – in French 2 Les projets annoncés aujourd’hui s’appuient sur les forces de Brandon, soutiennent la prospérité régionale et contribuent à faire progresser la souveraineté économique...

Post

Le secrétaire d’État Sarai conclut sa visite en Ukraine et en Pologne

· April 5, 2026

Source: Government of Canada – in French 1 Désolé, ceci n’est pas permis Erreur 403 Vous avez demandé une page Web ou une ressource à laquelle vous n’avez pas les...

Post

Document d’information : Le gouvernement du Canada soutient le déploiement de services Internet haute vitesse illimités dans les 25 communautés du Nunavut

· April 5, 2026

Source: Government of Canada – in French 2 Désolé, ceci n’est pas permis Erreur 403 Vous avez demandé une page Web ou une ressource à laquelle vous n’avez pas les...

Post

Le ministre Champagne conclut une visite productive en République populaire de Chine et renforce les partenariats canadiens en matière de commerce et de services financiers

· April 5, 2026

Source: Government of Canada – in French 1 Le 3 avril 2026 – Beijing (Chine) – Ministère des Finances Canada Aujourd’hui, l’honorable François-Philippe Champagne, ministre des Finances et du Revenu national, a...

Post

Ce que les frappes iraniennes sur des centres de données Amazon changent — ou non — à la conduite de la guerre

· April 4, 2026

Source: The Conversation – in French – By Dennis Murphy, Ph.D. Student of International Affairs, Georgia Institute of Technology Un panache de fumée s’élève à Abu Dhabi le 1er mars 2026,...

Post

Avec « Jumpers », Pixar mise sur la complexité de la nature — et sur la diversité des voix

· April 4, 2026

Source: The Conversation – in French – By Yuan Pan, Lecturer in Digital Infrastructures & Sustainability, King’s College London Dans le film, des scientifiques ont mis au point une technologie...

Post

Pourquoi l’Iran cible les centres de données Amazon – et ce que cela change dans la guerre

· April 4, 2026

Source: The Conversation – in French – By Dennis Murphy, Ph.D. Student of International Affairs, Georgia Institute of Technology Une fumée s’élève à Abu Dhabi le 1er mars 2026, suite...

Post

La GRC sollicite l’aide du public afin de retrouver Derek Dunn

· April 4, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 3 avril 2026 – Pemberton (Colombie-Britannique)De : GRC de Pemberton Contenu 26-1657 La GRC sollicite l’aide du public afin...

Post

La GRC sollicite l’aide du public afin de retrouver Derek Dunn

· April 4, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 3 avril 2026 – Pemberton (Colombie-Britannique)De : GRC de Pemberton Contenu 26-1657 La GRC sollicite l’aide du public afin...

Post

Mines antipersonnel : l’inquiétant retour d’une arme que le droit avait bannie

· April 4, 2026

Source: The Conversation – in French – By Julia Grignon, Professeure associée, directrice de la Clinique de droit international d’Assas, Université Paris-Panthéon-Assas Les mines antipersonnel ont déjà fait, et continuent...

Post

Adolescent de 15 ans porté disparu

· April 4, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Jonathan Kennedy Le Service régional de Codiac de...