French

Post

La police recherche des séquences de caméra de tableau de bord

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 25 mars 2026 – Ville de Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo d’archive du pont...

Post

Le Détachement de la GRC de Virden procède à des arrestations après qu’une même maison a été cambriolée quatre fois en trois jours

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 25 mars 2026 – MR de Wallace-Woodworth (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 9 mars, le Détachement de la...

Post

Une femme de 42 ans portée disparue

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 25 mars 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Marilyn Jane Burden Le Service régional de Codiac...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 24 mars 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Mise à jour, 25 mars, 2026 : L’adolescente de...

Post

Un conducteur aux capacités affaiblies arrêté par le Détachement de Harbour Grace de la GRC

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 25 mars 2026 – Harbour Grace (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le Détachement de Harbour Grace de la...

Post

Opération de contrôle routier menée par les Services de sécurité routière de la région d’Halifax de la GRC dans le cadre de la Semaine nationale de prévention de la conduite avec les capacités affaiblies

· March 26, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 25 mars 2026 – Municipalité régionale d’Halifax (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu L’opération de contrôle routier menée par...

Post

Le cancer frappe de plus en plus de jeunes parents. À l’inquiétude s’ajoutent la culpabilité et une quête de normalité

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Gabrielle Fortin, PhD, travailleuse sociale, professeure agrégée à l’École de travail social et de criminologie, Université Laval Ce n’est pas qu’une impression :...

Post

Encourager la marche, un gain qui se compte en milliards pour la société française

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Mathieu Chassignet, Ingénieur transports et mobilité, Ademe (Agence de la transition écologique) Santé, espace gagné sur les infrastructures routières, autonomie des enfants,...

Post

De plus en plus de jeunes adultes souffrent d’arthrose. Un diagnostic précoce peut éviter les dommages irréversibles

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Atiqah Aziz, Senior Research Officer at the Tissue Engineering Unit (TEG), National Orthopaedic Centre of Excellence for Research & Learning (NOCERAL), Department...

Post

IA : pourquoi former une « tête bien faite » n’a jamais été aussi crucial

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Clément Duhart, Enseignant systèmes embarqués, docteur en informatique, Pôle Léonard de Vinci Alors que l’intelligence artificielle générative produit des textes, des images...

Post

Le cancer frappe de plus en plus de jeunes parents. À l’inquiétude s’ajoutent la culpabilité et une quête de normalité

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Gabrielle Fortin, PhD, travailleuse sociale, professeure agrégée à l’École de travail social et de criminologie, Université Laval Ce n’est pas qu’une impression :...

Post

Encourager la marche, un gain qui se compte en milliards pour la société française

· March 26, 2026

Source: The Conversation – in French – By Mathieu Chassignet, Ingénieur transports et mobilité, Ademe (Agence de la transition écologique) Santé, espace gagné sur les infrastructures routières, autonomie des enfants,...