French

Post

L’ASFC saisit 1,73 kg de fentanyl et 59,73 kg d’autres stupéfiants dans le cadre de l’opération Blizzard, axée sur l’exportation

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 28 mai 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) joue un rôle important dans la lutte contre le trafic de fentanyl,...

Post

Saisie d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Collins Bay

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 7 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 4 mai 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis contenant...

Post

L’ASFC saisit 1,73 kg de fentanyl et 59,73 kg d’autres stupéfiants dans le cadre de l’opération Blizzard, axée sur l’exportation

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 28 mai 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) joue un rôle important dans la lutte contre le trafic de...

Post

Le gouvernement du Canada fait un don à la Fondation du Roi au Canada en l’honneur de la visite royale de Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 OTTAWA, le 28 mai 2025 Le gouvernement du Canada fera un don de 50 000 $ à la Fondation du Roi au Canada...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 23 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 22 mai 2025, Dennis Stewart, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 22 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 21 mai 2025, Zafar Ullah, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 23 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 22 mai 2025, Dennis Stewart, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 23 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 22 mai 2025, Dennis Stewart, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Bath

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 22 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 21 mai 2025, Zafar Ullah, un détenu de l’Établissement de Bath, est...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Joyceville

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 9 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 9 mai 2025, Richard Pawley, un détenu de l’Établissement de Joyceville, est...

Post

Réponse de la Grande Prévôt des Forces canadiennes par rapport à l’audience d’intérêt public de la Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire 

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 28 mai 2025 — Ottawa (Ontario) — Défense nationale/Forces armées canadiennes La Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire (CPPM) joue un rôle essentiel en...

Post

Réponse de la Grande Prévôt des Forces canadiennes par rapport à l’audience d’intérêt public de la Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire 

· May 29, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 28 mai 2025 — Ottawa (Ontario) — Défense nationale/Forces armées canadiennes La Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire (CPPM) joue un rôle essentiel en...