French

Post

Vous voyagez pour la Fête de la Reine ou le Memorial Day?  L’ASFC vous donne des conseils pour un voyage sans tracas

· May 15, 2025

Source: Government of Canada – in French 14 mai 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) rappelle aux voyageurs de bien planifier leur passage à la frontière à...

Post

Vous voyagez pour la Fête de la Reine ou le Memorial Day?  L’ASFC vous donne des conseils pour un voyage sans tracas

· May 15, 2025

Source: Government of Canada – in French 14 mai 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) rappelle aux voyageurs de bien planifier leur passage à la frontière à...

Post

Saisie d’objets interdits et non autorisés à l’Établissement de Drumheller – unité à sécurité moyenne

· May 15, 2025

Source: Government of Canada – in French 7 avril 2025 – Drumheller, Alberta – Service correctionnel Canada Le 31 mars 2025, grâce à la vigilance du personnel, des objets interdits et non...

Post

Ouverture des stations d’embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne en Ontario

· May 15, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 14 mai 2025 Sarnia, Ontario – Les stations d’embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne sur les Grands Lacs, la baie Georgienne...

Post

Ouverture des stations d’embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne en Ontario

· May 15, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 14 mai 2025 Sarnia, Ontario – Les stations d’embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne sur les Grands Lacs, la baie Georgienne...

Post

Le premier ministre Carney assistera à la messe inaugurale de Sa Sainteté le pape Léon XIV

· May 14, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a annoncé qu’il se rendra à Rome, en Italie, du 16 au 19 mai 2025, pour assister à la...

Post

Le premier ministre Carney assistera à la messe inaugurale de Sa Sainteté le pape Léon XIV

· May 14, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a annoncé qu’il se rendra à Rome, en Italie, du 16 au 19 mai 2025, pour assister à la...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Joyceville

· May 14, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 9 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 9 mai 2025, Richard Pawley, un détenu de l’Établissement de Joyceville,...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement de Joyceville

· May 14, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 9 mai 2025 – Kingston, Ontario – Service correctionnel Canada Le 9 mai 2025, Richard Pawley, un détenu de l’Établissement de Joyceville,...

Post

Le Tribunal ouvre une enquête — Feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Türkiye, de la Corée et du Vietnam 

· May 14, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Ottawa (Ontario), le 13 mai 2025 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à...

Post

Le premier ministre présente le nouveau Conseil des ministres

· May 14, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a annoncé la composition du nouveau Conseil des ministres du Canada. Les Canadiens et les Canadiennes...

Post

Le mardi 13 mai 2025

· May 13, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Ottawa (Ontario) 10 h 30 Le premier ministre participera à la cérémonie d’assermentation de membres du nouveau Conseil des ministres. L’événement sera suivi d’une prise...