French

Post

Décès d’un détenu du Centre régional de traitement à l’Établissement de Millhaven

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 6 mai 2025 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada Le 5 mai 2025, Mohamed Mohamud, un détenu du Centre régional de traitement...

Post

Formation de la station d’intervention maritime de l’Arctique de la Garde côtière canadienne à Parry Sound (Ontario)

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 12 mai 2025 Parry Sound (Ontario) – La station d’intervention maritime de l’Arctique de la Garde côtière canadienne (GCC) organise une formation en recherche et...

Post

Décès d’un détenu du Centre régional de traitement à l’Établissement de Millhaven

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 6 mai 2025 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada Le 5 mai 2025, Mohamed Mohamud, un détenu du Centre régional de traitement...

Post

Saisie d’objets interdits et objets non autorisés à l’Établissement Mountain

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 16 avril 2025 – Agassiz, Colombie-Britannique – Service correctionnel Canada Le 12 et 13 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, deux...

Post

Décès d’un détenu à l’Établissement Archambault

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 14 avril 2025 – Sainte-Anne-des-Plaines, Québec – Service correctionnel Canada Le 10 avril 2025, Jean-Claude Doiron, un détenu de l’Établissement Archambault, est décédé...

Post

Saisie d’objets interdits à Établissement Drummond

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 12 mai 2025 – Drummondville, Québec – Service correctionnel Canada Le 30 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis...

Post

Saisie d’objets interdits à Établissement Drummond

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 12 mai 2025 – Drummondville, Québec – Service correctionnel Canada Le 30 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis contenant...

Post

Saisie d’objets interdits à Établissement Drummond

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 12 mai 2025 – Drummondville, Québec – Service correctionnel Canada Le 30 avril 2025, grâce à la vigilance du personnel, un colis contenant...

Post

L’ASFC ouvre des enquêtes sur les présumés dumping des feuillards de cerclage en acier de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam et son subventionnement dommageable de la Chine

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 12 mai 2025Ottawa, Ontario L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd’hui l’ouverture d’enquêtes visant à établir si les...

Post

Le CRTC consulte sur l’amélioration de la participation de l’intérêt public à ses instances

· May 13, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 12 mai 2025 — Gatineau — Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) Aujourd’hui, le CRTC lance une consultation publique pour faciliter la participation à...

Post

Compte rendu : Les ministres du Logement du Canada et de l’Allemagne se rencontrent à Ottawa pour discuter d’objectifs communs

· May 12, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 7 mai 2024, Ottawa (Ontario) L’honorable Sean Fraser et l’honorable Klara Geywitz se sont rencontrés à Ottawa pour discuter des priorités communes...

Post

Le ministre Champagne rencontre les ministres des Finances provinciaux et territoriaux

· May 12, 2025

Source: Government of Canada – in French Aujourd’hui, l’honorable François-Philippe Champagne, ministre des Finances, a tenu une rencontre virtuelle avec les ministres des Finances provinciaux et territoriaux pour discuter des droits...