French

Post

La ministre Joly annonce une aide à la population de Gaza et de la Cisjordanie

· March 21, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 20 mars 2025 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada Après plus d’un an de conflit dévastateur, l’ONU estime que l’ensemble...

Post

Le gouvernement du Canada signe un accord bilatéral avec la Nouvelle-Écosse pour les médicaments pour le traitement des maladies rares

· March 21, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Un accord qui améliorera l’accès aux médicaments pour le traitement des maladies et leur abordabilité 20 mars 2025 | Halifax (Nouvelle-Écosse) |...

Post

Médicaments pour le traitement des maladies rares – Accord avec la Nouvelle-Écosse

· March 21, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Document d’information Aujourd’hui, le gouvernement du Canada et la Nouvelle-Écosse ont annoncé l’accord relatif à la Stratégie nationale visant les médicaments pour...

Post

La ministre Joly annonce une aide à la population de Gaza et de la Cisjordanie

· March 21, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 20 mars 2025 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada Après plus d’un an de conflit dévastateur, l’ONU estime que l’ensemble...

Post

Médicaments pour le traitement des maladies rares – Accord avec la Nouvelle-Écosse

· March 21, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Document d’information Aujourd’hui, le gouvernement du Canada et la Nouvelle-Écosse ont annoncé l’accord relatif à la Stratégie nationale visant les médicaments pour...

Post

Le ministre Vandal annonce un investissement de plus de 400 000 $ pour appuyer Les organisations de chasseurs et de trappeurs du Nunavut

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 14 mars 2023 — Rankin Inlet, Nunavut — Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)  Les peuples autochtones sont...

Post

Le ministre Vandal annonce un investissement de plus de 400 000 $ pour appuyer Les organisations de chasseurs et de trappeurs du Nunavut

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 14 mars 2023 — Rankin Inlet, Nunavut — Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)  Les peuples autochtones sont...

Post

Le gouvernement du Canada et la Province de Nouvelle-Écosse financent des projets d’amélioration visant les infrastructures, l’innovation et les partenariats scientifiques dans le secteur du poisson et des fruits de mer

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 6 mars 2025 Dartmouth, Nouvelle-Écosse – La pêche est vitale pour de nombreuses collectivités côtières et constitue un moteur de l’économie du...

Post

Le gouvernement du Canada et la Province de Nouvelle-Écosse financent des projets d’amélioration visant les infrastructures, l’innovation et les partenariats scientifiques dans le secteur du poisson et des fruits de mer

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 6 mars 2025 Dartmouth, Nouvelle-Écosse – La pêche est vitale pour de nombreuses collectivités côtières et constitue un moteur de l’économie du...

Post

Le Canada et le Nunavut soutiennent la phase de conception de deux nouvelles installations de traitement de l’eau

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Rankin Inlet (Nunavut), le 24 février 2023—Aujourd’hui, l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités, et l’honorable...

Post

Le Canada et le Nunavut soutiennent la phase de conception de deux nouvelles installations de traitement de l’eau

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Rankin Inlet (Nunavut), le 24 février 2023—Aujourd’hui, l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités, et l’honorable...

Post

Le secrétaire parlementaire Mike Kelloway fera une annonce majeure pour appuyer les ports pour petits bateaux de la Nouvelle-Écosse

· March 21, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Dartmouth (Nouvelle-Écosse) – Mike Kelloway, secrétaire parlementaire de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, tiendra...