French

Post

Document d’information – Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest signent un accord bilatéral pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Lancé le 9 novembre 2022, le Plan d’action national pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe (VFS) constitue une...

Post

Document d’information – Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest signent un accord bilatéral pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Lancé le 9 novembre 2022, le Plan d’action national pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe (VFS) constitue une...

Post

Annonce de financement pour le Centre de mieux-être et de réadaptation de Yellowknife

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 13 octobre 2023 — Le nouveau Centre de bien-être et de réadaptation de Yellowknife sera construit...

Post

Savoir polaire Canada accorde un financement de 1,7 million de dollars pour les impacts et les stratégies d’adaptation liés aux changements climatiques du Yukon 

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 25 août – Cambridge Bay (Nunavut)   Comme l’a montré la saison des feux de forêt de cette année, les communautés du Nord et...

Post

Annonce de financement pour le Centre de mieux-être et de réadaptation de Yellowknife

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 13 octobre 2023 — Le nouveau Centre de bien-être et de réadaptation de Yellowknife sera construit...

Post

Soutenir la culture et la croissance du tourisme dans l’ouest de Terre-Neuve

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Des organisations communautaires reçoivent l’appui des gouvernements fédéral et provincial pour des attractions locales Le 16 octobre 2024 ·...

Post

Savoir polaire Canada accorde un financement de 1,7 million de dollars pour les impacts et les stratégies d’adaptation liés aux changements climatiques du Yukon 

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 25 août – Cambridge Bay (Nunavut)   Comme l’a montré la saison des feux de forêt de cette année, les communautés du Nord et...

Post

Fiche d’information : La région de l’ouest de Terre-Neuve reçoit une aide pour des projets liés au tourisme

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 16 octobre 2024 · Benoit’s Cove (Terre-Neuve-et-Labrador) ·Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) Les couleurs automnales vibrantes de...

Post

Soutenir la culture et la croissance du tourisme dans l’ouest de Terre-Neuve

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Des organisations communautaires reçoivent l’appui des gouvernements fédéral et provincial pour des attractions locales Le 16 octobre 2024 ·...

Post

Le gouvernement fédéral annonce du financement pour plusieurs projets touristiques dans l’ouest de Terre-Neuve-et-Labrador

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Benoit’s Cove (Terre-Neuve-et-Labrador) · Le 15 octobre 2024 · Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) L’honorable Gudie Hutchings, ministre...

Post

Fiche d’information : La région de l’ouest de Terre-Neuve reçoit une aide pour des projets liés au tourisme

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 16 octobre 2024 · Benoit’s Cove (Terre-Neuve-et-Labrador) ·Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) Les couleurs automnales vibrantes de...

Post

Le gouvernement fédéral transfère plus de 16 millions de dollars à Terre‑Neuve‑et‑Labrador dans le cadre du Fonds pour le développement des collectivités du Canada

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French St. John’s (Terre‑Neuve‑et‑Labrador), 2 octobre 2024 — Le gouvernement fédéral a transféré plus de 16 millions de dollars à Terre‑Neuve‑et‑Labrador...