French

Post

La Confederacy of Mainland Mi’kmaq et Services aux Autochtones Canada annoncent le financement de postes de coordonnateurs de la gestion des urgences dans les communautés des Premières Nations membres

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 14 août 2024 — Millbrook First Nation, le territoire ancestral et non cédé du peuple Mi’kmaq, en Nouvelle-Écosse — Services...

Post

La Confederacy of Mainland Mi’kmaq et Service Autochtones Canada feront une annonce concernant la gestion des urgences pour les communautés des Premières Nations en Nouvelle-Écosse

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Millbrook (Nouvelle-Écosse) — Veuillez prendre note que Angeline Gillis, directrice exécutive de la Confederacy of Mainland Mi’kmaq, et Jenica Atwin, secrétaire...

Post

Le ministre Vandal présente les investissements du budget pour rendre la vie plus abordable

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 30 mars 2023 — Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada Aujourd’hui, l’honorable Dan Vandal,...

Post

Le député Michael McLeod annonce un financement de plus d’un million de dollars pour l’Arctic Indigenous Wellness Foundation et le Northern Mosaic Network

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 16 mars 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Femmes et Égalité des genres Canada L’Enquête nationale sur les femmes et les filles...

Post

Le ministre Boissonnault annonce des investissements fédéraux dans des expériences de tourisme et de développement économique autochtones au Manitoba et dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Plus de 1,4 million de dollars accordés afin de soutenir des initiatives de tourisme et de développement économique autochtones Le 10 mars 2023 –...

Post

Document d’information : Le ministre Boissonnault annonce des investissements fédéraux dans des expériences de tourisme et de développement économique autochtones au Manitoba et dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi de 1 418 150 dollars pour soutenir des initiatives de tourisme autochtone au Manitoba et dans les...

Post

Le député Blois annoncera des investissements à l’appui du secteur de la production biologique

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 3 octobre 2024 — Port Williams (Nouvelle-Écosse) — Agriculture et Agroalimentaire Canada  Kody Blois, député de Kings—Hants et président du Comité permanent...

Post

Le député McLeod annonce un investissement pour soutenir la construction d’une infrastructure commerciale dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Un investissement de plus de 498 000 $ de CanNor soutient l’aménagement du parc commercial Sundog à Hay River dans les Territoires du Nord-Ouest...

Post

Investir dans le transport en commun dans la Municipalité du district de St. Mary’s

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Communiqué de presse Les résidents de la Municipalité du district de St. Mary’s auront accès à un nouveau service de transport...

Post

Investissement dans le transport en commun dans la vallée de l’Annapolis

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Communiqué de presse Les résidents des comtés d’Annapolis et de western Kings bénéficieront d’un meilleur accès à un service de transport...

Post

Investissements dans des infrastructures de transport actif à Lower Sackville

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Communiqué de presse La région de Lower Sackville a accès à un nouveau sentier grâce à un investissement de plus de...

Post

Le député Blois annoncera des investissements à l’appui du secteur de la production biologique

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 3 octobre 2024 — Port Williams (Nouvelle-Écosse) — Agriculture et Agroalimentaire Canada  Kody Blois, député de Kings—Hants et président du Comité permanent...