French

Post

Investissement dans le transport en commun dans la vallée de l’Annapolis

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Communiqué de presse Les résidents des comtés d’Annapolis et de western Kings bénéficieront d’un meilleur accès à un service de transport...

Post

Le gouvernement du Canada termine avec succès l’enlèvement de trois navires problématiques du milieu marin à Bridgewater, en Nouvelle-Écosse

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 24 septembre 2024  Dartmouth, Nouvelle-Écosse – Le gouvernement du Canada s’est engagé à remédier aux navires problématiques qui ont une incidence sur notre...

Post

Investir dans le transport en commun dans la Municipalité du district de St. Mary’s

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Communiqué de presse Les résidents de la Municipalité du district de St. Mary’s auront accès à un nouveau service de transport...

Post

Le gouvernement du Canada offre une aide financière aux lignes d’assistance téléphonique en cas de crise des Territoires du Nord-Ouest, véritable filet de sécurité pour les personnes survivantes de la violence fondée sur le sexe

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 24 mai 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) — Femmes et Égalité des genres Canada Les lignes d’assistance téléphonique en...

Post

Avis aux médias : Annonce en matière d’infrastructure à Sherbrooke

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Sherbrooke (Nouvelle-Écosse), le 23 septembre 2024 — Les représentants des médias sont invités à une annonce en matière d’infrastructure en présence...

Post

Le gouvernement du Canada offre une aide financière aux lignes d’assistance téléphonique en cas de crise des Territoires du Nord-Ouest, véritable filet de sécurité pour les personnes survivantes de la violence fondée sur le sexe

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 24 mai 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) — Femmes et Égalité des genres Canada Les lignes d’assistance téléphonique en...

Post

Le ministre Vandal annonce plus de 1,2 M$ à l’appui de projets touristiques autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’investissement de CanNor soutient trois projets touristiques autochtones Le 24 mai 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Agence canadienne de développement...

Post

Le ministre Vandal annonce plus de 1,2 M$ à l’appui de projets touristiques autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’investissement de CanNor soutient trois projets touristiques autochtones Le 24 mai 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Agence canadienne de développement...

Post

Le ministre Vandal annonce un investissement de plus de 1,2 M$ à l’appui de projets touristiques autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, et ministre responsable de PrairiesCan et de CanNor, a annoncé que le...

Post

Le ministre Vandal annonce un investissement de plus de 1,2 M$ à l’appui de projets touristiques autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, et ministre responsable de PrairiesCan et de CanNor, a annoncé que le...

Post

Le gouvernement du Canada annoncera un soutien aux lignes d’aide téléphonique en cas de crise dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 23 mai 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Les membres des médias sont invités à se joindre à l’honorable Marci Ien, ministre des...

Post

Financement renouvelé et élargi pour la production alimentaire dans les Territoires du Nord-Ouest

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 30 mars 2023 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Un partenariat de financement renouvelé entre le...