French

Post

Le gouvernement du Canada agit pour protéger les espèces aquatiques en péril en Colombie-Britannique

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French  5 mars 2025 Vancouver (Colombie-Britannique) – La nature est ancrée dans l’identité nationale du Canada. La santé de notre...

Post

Le ministre Duguid annonce des investissements fédéraux destinés à accélérer la croissance des entreprises à Edmonton

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Une aide de plus de 6,7 millions de dollars accordée par l’intermédiaire de PrairiesCan permettra à des entreprises locales de...

Post

Le ministre Duguid tiendra avec des chefs d’entreprise une table ronde sur les impacts des tarifs douaniers américains potentiels sur les secteurs de la construction et de la fabrication de l’Alberta

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 11 février 2025 – Edmonton (Alberta) – L’honorable Terry Duguid, ministre responsable de PrairiesCan, animera une table ronde d’entreprises pour...

Post

Le tribunal impose des amendes à une entreprise de circuit-pêche et à ses guides pour avoir pêché l’espèce menacée de sébaste

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 4 mars 2025 Sechelt (Colombie-Britannique) – Les espèces marines du Canada sont une ressource précieuse, et le mandat de Pêches et...

Post

Document d’information : PacifiCan annonce l’octroi de 18,3 millions de dollars pour renforcer les entreprises locales, stimuler les exportations de la Colombie-Britannique et ouvrir un nouveau programme de demande de croissance des entreprises

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Aujourd’hui, l’honorable Harjit S. Sajjan, ministre de la Protection civile et ministre responsable de l’Agence de développement économique du...

Post

PacifiCan annonce l’octroi de 18,3 millions de dollars pour renforcer les entreprises locales, stimuler les exportations et ouvrir un nouveau programme de demande de croissance des entreprises

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le financement du gouvernement du Canada aidera les entreprises de la province à croître, à exporter et à soutenir...

Post

Transports Canada annonce l’octroi d’un financement à des communautés autochtones pour l’achat d’équipement maritime et l’amélioration des possibilités de formation en Colombie-Britannique

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le 3 mars 2025          Colombie-Britannique        Transports Canada Depuis des générations, les voies navigables de la Colombie-Britannique sont vitales pour les communautés...

Post

Allocution prononcée par l’honorable Marc Miller, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté : Le gouvernement du Canada réduit l’immigration

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Discours L’immigration est essentielle à l’économie de notre pays et elle compte pour presque la totalité de la croissance de la population active...

Post

Vicky Eatrides à la Section canadienne de l’Institut international des communications

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French « Réglementer pour aujourd’hui, se préparer pour demain »  Ottawa (Ontario)21 octobre 2024 Vicky Eatrides, présidente et première dirigeanteConseil de la radiodiffusion et des télécommunications...

Post

Discours à l’intention de l’honorable Steven Guilbeault, ministre de l’Environnement et du Changement Climatique, à l’occasion de la Quatrième Conférence annuelle sur le climat de l’Institut climatique du Canada et du Groupe consultatif pour la carboneutralité

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 10 octobre 2024 – Ottawa (Ontario) Le discours prononcé fait foi. Ce discours a été traduit en conformité avec la Politique sur...

Post

Des agents de l’ASFC saisissent un total 228 kg de stupéfiants illégaux au point d’entrée de Coutts lors de deux incidents distincts

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French 25 février 2025           Calgary, Alberta                Agence des services frontaliers du Canada L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)...

Post

Décès d’un détenu de l’Établissement d’Edmonton

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French 22 février 2025 – Edmonton, Alberta – Service correctionnel Canada Le 21 février 2025, Evan Foureyes, un détenu de l’Établissement d’Edmonton,...