French

Post

GRC de Carrot River : Homme accusé à la suite d’une fusillade dans la Nation Crie de Shoal Lake

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – La Nation Crie de Shoal Lake (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu La GRC de...

Post

Conclusion d’un projet de cinq mois de la GRC visant les délinquants violents et les trafiquants de drogue

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu Drogues, armes, argent liquide Le Détachement de la...

Post

La GRC de Saskatoon cherche à retrouver un véhicule impliqué dans une collision

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Saskatoon (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Le 10 mars 2026 vers 6 h 30, la GRC de Saskatoon...

Post

La GRC de Saskatoon cherche à retrouver un véhicule impliqué dans une collision

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Saskatoon (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Le 10 mars 2026 vers 6 h 30, la GRC de Saskatoon...

Post

La GRC du couloir Sea to Sky (Détachement de Whistler) donne suite à un rapport sur une personne portée disparue

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Whistler (Colombie-Britannique)De : GRC de Whistler Contenu No de dossier : 2026-1040 Le 28 février 2026, la GRC...

Post

CORRECTION – Au-delà du bilan : Afreximbank dévoile la saison II des « Impacts stories » (histoires d’impact), présentant des projets transformateurs sur deux continents

· March 13, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) est ravie de lancer la deuxième saison de sa série documentaire impact...

Post

La GRC de Selkirk enquête sur une introduction par effraction et le vol de plusieurs armes à feu

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Selkirk (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 8 mars, vers 13 h 10, des agents du Détachement...

Post

Une femme arrêtée pour possession de cocaïne

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Glovertown (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mercredi après-midi, une femme de 61 ans a...

Post

60 kilos de méthamphétamine, 14 kilos de cocaïne et plus de 120 armes à feu retirés des communautés de la Saskatchewan en 2025 par les unités de l’ÉIALS de la GRC en Saskatchewan

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Saskatchewan (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Les unités de l’Équipe d’intervention en matière d’application...

Post

Mise à jour : Un homme accusé à la suite d’un vol de cartes à collectionner commis en février

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Cole Harbour (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement régional d’Halifax de la GRC...

Post

Mace Pottie recherché en vertu d’un mandat d’arrestation provincial

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Cole Harbour (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Mace Pottie Le Détachement régional d’Halifax de...

Post

Des renseignements fournis par un citoyen mènent à une saisie de drogues

· March 13, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 12 mars 2026 – Chilliwack (Colombie-Britannique)De : GRC de Chilliwack Contenu Le Détachement de la GRC de Chilliwack souligne...