French

Post

Le gouvernement du Canada et l’organisme ACAP Cape Breton lancent un grand projet de reboisement au Cap-Breton

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le député de Sydney–Victoria (Nouvelle-Écosse), Jaime Battiste, a annoncé au nom du ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, l’honorable Jonathan...

Post

Le ministre Vandal, le ministre Blair et le député McLeod, seront à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, pour souligner le Budget 2024 : Une chance équitable pour chaque génération, qui prévoit des investissements dans l’éducation postsecondaire pour les étudiants autochtones du Nord

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale, et Michael McLeod, député des...

Post

Le ministre Vandal, le ministre Blair et le député McLeod, seront à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, pour souligner le Budget 2024 : Une chance équitable pour chaque génération, qui prévoit des investissements dans l’éducation postsecondaire pour les étudiants autochtones du Nord

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale, et Michael McLeod, député des...

Post

Créer davantage de places dans des services de garde de jeunes enfants pour les familles des Territoires du Nord-Ouest

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Tous les enfants méritent le meilleur départ possible dans la vie. Mais pour les parents de jeunes familles, y compris les...

Post

Créer davantage de places dans des services de garde de jeunes enfants pour les familles des Territoires du Nord-Ouest

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Tous les enfants méritent le meilleur départ possible dans la vie. Mais pour les parents de jeunes familles, y compris les...

Post

Modification relative aux préposés aux services de soutien à la personne – Accord avec Terre-Neuve-et-Labrador

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador ont signé une modification à leur accord pour vieillir dans...

Post

Modification relative aux préposés aux services de soutien à la personne – Accord avec Terre-Neuve-et-Labrador

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador ont signé une modification à leur accord pour vieillir dans...

Post

Le gouvernement du Canada signe deux accords bilatéraux avec Terre-Neuve-et-Labrador, fournissant 25 millions de dollars aux aides de maintien à domicile

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Mark Holland, ministre de la Santé du Canada, l’honorable Gudie Hutchings, ministre du Développement économique rural et ministre...

Post

Le gouvernement du Canada signe deux accords bilatéraux avec Terre-Neuve-et-Labrador, fournissant 25 millions de dollars aux aides de maintien à domicile

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Mark Holland, ministre de la Santé du Canada, l’honorable Gudie Hutchings, ministre du Développement économique rural et ministre...

Post

Les gouvernements fédéral et provincial investissent dans le transport en commun dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les personnes vivant dans la région d’Edmundston, de la Première nation malécite du Madawaska et du Haut-Madawaska bénéficieront de...

Post

Maintenir le lien ferroviaire reliant le nord du Manitoba

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les communautés rurales et éloignées méritent une connectivité sécuritaire, fiable et résiliente pour permettre aux gens de se déplacer...

Post

Maintenir le lien ferroviaire reliant le nord du Manitoba

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les communautés rurales et éloignées méritent une connectivité sécuritaire, fiable et résiliente pour permettre aux gens de se déplacer...