French

Post

Les gouvernements fédéral et provincial investissent dans le transport en commun dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les personnes vivant dans la région d’Edmundston, de la Première nation malécite du Madawaska et du Haut-Madawaska bénéficieront de...

Post

Les gouvernements fédéral et provincial investissent dans le transport en commun dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les personnes vivant dans la région d’Edmundston, de la Première nation malécite du Madawaska et du Haut-Madawaska bénéficieront de...

Post

Maintenir le lien ferroviaire reliant le nord du Manitoba

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Les communautés rurales et éloignées méritent une connectivité sécuritaire, fiable et résiliente pour permettre aux gens de se déplacer...

Post

Le ministre Duguid tiendra avec des chefs d’entreprise une table ronde sur les impacts des tarifs douaniers américains potentiels et la résilience de l’économie

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Terry Duguid, ministre responsable de PrairiesCan, animera une table ronde d’entreprises pour discuter des impacts potentiels des tarifs...

Post

Le ministre Duguid tiendra avec des chefs d’entreprise une table ronde sur les impacts des tarifs douaniers américains potentiels et la résilience de l’économie

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French L’honorable Terry Duguid, ministre responsable de PrairiesCan, animera une table ronde d’entreprises pour discuter des impacts potentiels des tarifs...

Post

Entrée en vigueur de T’k̓wenm7íple7tens re Kíkwe, la loi sur le bien-être des enfants de la Première Nation Tsq̓éscen̓

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French T’k̓wenm7íple7tens re Kíkwe est le résultat de décennies de travail des dirigeants, du personnel et de la communauté de...

Post

Entrée en vigueur de T’k̓wenm7íple7tens re Kíkwe, la loi sur le bien-être des enfants de la Première Nation Tsq̓éscen̓

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French T’k̓wenm7íple7tens re Kíkwe est le résultat de décennies de travail des dirigeants, du personnel et de la communauté de...

Post

Le ministre Duguid annonce des investissements fédéraux pour mettre en place des moyens de transport abordables dans le Nord et renforcer les débouchés commerciaux pour le Canada

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le Nord du Manitoba se prépare à devenir un carrefour mondial pour le commerce des minéraux critiques. Le gouvernement...

Post

Le ministre Duguid annonce des investissements fédéraux pour mettre en place des moyens de transport abordables dans le Nord et renforcer les débouchés commerciaux pour le Canada

· February 6, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Le Nord du Manitoba se prépare à devenir un carrefour mondial pour le commerce des minéraux critiques. Le gouvernement...

Post

Protection de l’escarpement de Whitehorse et de la route Robert Service contre les effets des changements climatiques

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 L’escarpement de Whitehorse subit les impacts des changements climatiques, ce qui a des effets sur la vie des Yukonnais. Pour atténuer...

Post

Créer davantage de places dans des services de garde de jeunes enfants pour les familles yukonaises

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Tous les enfants méritent le meilleur départ possible dans la vie. Pour les parents de jeunes familles, y compris les millénariaux...

Post

Le gouvernement fédéral s’engage à verser plus de 7,2 millions de dollars à la Ville de Milton dans le cadre du nouveau Fonds pour le transport en commun du Canada

· February 6, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Aujourd’hui, le député Adam Van Koeverden, accompagné du maire Gordon Krantz, a annoncé un financement de plus de 7,2 millions de...