French

Post

La GRC de Kelowna recouvre un vélo électrique juste à temps pour la saison printanière, vous appartient-il ?

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Kelowna (Colombie-Britannique)De : GRC de Kelowna Contenu Vélo électrique iGO No de dossier de la...

Post

La GRC retrouve un homme recherché en vertu d’un mandat d’arrestation et porte de nouvelles accusations contre lui

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Dauphin (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 29 avril, vers 11 h 30, la Section des enquêtes...

Post

Motoneigiste en détresse retrouvé par l’équipe de recherche et de sauvetage au sol

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Hopedale (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Un motoneigiste en détresse a pu rentrer chez...

Post

La Patrouille routière de la Colombie Britannique invite les motocyclistes de l’île de Vancouver à participer au défi annuel des techniques de conduite à moto

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Langford (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Un agent de la Patrouille...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 29 avril à 6 h le 30 avril

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 359 Priorité 1: 8 Priorité 2: 107 Priorité 3: 168 Priorité 4: 76 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Aide du public sollicitée en lien avec un vol

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Salisbury (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Suspects Le Détachement de la région de Calédonie...

Post

La GRC et des organismes partenaires cherchent une randonneuse portée disparue au Cap Breton

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Cheticamp (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Denise Ann Williams La GRC et des organismes...

Post

Le secrétaire général de Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP) prendra la parole lors de l’African Energy Week 2026 alors que les marchés de l’énergie entrent dans une nouvelle phase géopolitique

· May 1, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Le secrétaire général de l’OPEP, Haitham Al Ghais, prendra la parole lors de l’African Energy Week (AEW) 2026...

Post

Nouvelle tentative d’assassinat présumée contre Trump : il est peu probable que cela freine sa baisse de popularité

· May 1, 2026

Source: The Conversation – in French – By James K. Rowe, Associate Professor of Political Ecology, University of Victoria Le président américain semble avoir échappé de justesse à une nouvelle...

Post

Brève poursuite à pied : Le Détachement de la GRC de Portage La Prairie arrête un homme et saisit un coup-de-poing américain

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Portage la Prairie (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Des poings américains ont été saisis...

Post

Le Soudan du Sud refuse de renouveler la licence d’Oranto pour le bloc B3

· May 1, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Le ministère du Pétrole de la République du Soudan du Sud (https://MOP.Gov.SS) annonce qu’il a décidé de ne...

Post

La GRC de Wollaston Lake porte des accusations contre un homme à la suite de la saisie de 59 grammes de crack

· May 1, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 30 avril 2026 – Wollaston Lake (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Seized substance Les policiers de la GRC...