French

Post

Un résident d’Oakville est accusé de conduite avec facultés affaiblies après que le Détachement de la GRC de Portage La Prairie l’a vu circuler en camion n’importe comment

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Portage la Prairie (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 15 avril vers 16 h...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Emma Weisshuhn, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

La GRC de St. Pierre-Jolys arrête une femme pour conduite avec facultés affaiblies à Île-des-Chênes

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Île des Chênes (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 15 avril 2026, à 12...

Post

La GRC de Flin Flon arrête un homme pour voies de fait graves

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Flin Flon (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 10 avril 2026, à 3 h...

Post

Y a-t-il des peines plus clémentes pour des non-citoyens au Québec ?

· April 17, 2026

Source: The Conversation – in French – By Meritxell Abellan-Almenara, Candidate au doctorat, Université de Montréal Un juge de la Cour du Québec a jeté un pavé dans la mare...

Post

Y a-t-il des peines plus clémentes pour des non-citoyens au Québec ?

· April 17, 2026

Source: The Conversation – in French – By Meritxell Abellan-Almenara, Candidate au doctorat, Université de Montréal Un juge de la Cour du Québec a jeté un pavé dans la mare...

Post

L’introduction en bourse de Sintana marque le début d’une nouvelle ère pour la participation locale dans le secteur pétrolier et gazier namibien

· April 17, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La société pétrolière et gazière canadienne Sintana Energy a annoncé son intention d’introduire ses actions à la Bourse...

Post

Les crises en cours au Moyen-Orient risquent de faire perdre à l’Afrique 0,2 point de pourcentage de sa croissance économique en 2026

· April 17, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Les crises qui secouent actuellement le Moyen-Orient impactent les économies mondiales et surtout les pays africains qui pourraient...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Kyli Tuesday, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Kyli Tuesday, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

La GRC de Richmond met en garde contre un tour de passe-passe ciblant les vendeurs en ligne

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Richmond (Colombie-Britannique)De : GRC de Richmond Contenu image d’un acheteur et d’un vendeur qui effectuent...

Post

La GRC de Richmond met en garde contre un tour de passe-passe ciblant les vendeurs en ligne

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Richmond (Colombie-Britannique)De : GRC de Richmond Contenu image d’un acheteur et d’un vendeur qui effectuent...