French

Post

La GRC au Manitoba sensibilise les gens à un homicide non résolu à Thompson

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Thompson (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le mardi 14 avril 2026, la GRC au...

Post

Derrière l’insigne : le caporal Jordan Mullen

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu Photo du caporal Jordan Mullen dans le couloir...

Post

Un homme de 44 ans porté disparu

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Justin Richard Le Service régional de Codiac de...

Post

Vingtième anniversaire du Groupe tactique d’intervention intégré du District du Lower Mainland

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Ce qui a commencé avec des membres de la GRC effectuant des tâches supplémentaires au sein de différentes équipes à...

Post

Adolescente de 15 ans portée disparue

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Mise à jour : 16 avril 2025 :...

Post

Vol : Une femme accusée par le Détachement de la GRC de Swan River

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Swan River (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 14 avril vers 19 h, le...

Post

Deux hommes inculpés à la suite de voies de fait à East Hants, d’une collision à Windsor Junction et d’arrestations effectuées par la GRC en Nouvelle-Écosse à Beaver Bank

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Elmsdale (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Deux hommes ont été inculpés à la suite...

Post

Vol : Une femme accusée par le Détachement de la GRC de Swan River

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Swan River (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 14 avril vers 19 h, le...

Post

Deux hommes inculpés à la suite de voies de fait à East Hants, d’une collision à Windsor Junction et d’arrestations effectuées par la GRC en Nouvelle-Écosse à Beaver Bank

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Elmsdale (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Deux hommes ont été inculpés à la suite...

Post

Une journée dans la vie des répartiteurs de la police au service 911 de Prince George – « Il suffit d’appeler pour obtenir de l’aide. »

· April 17, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 16 avril 2026 – Ville de Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo de Brett assis...

Post

« Toute une civilisation disparaîtra cette nuit » : pourquoi les mots de Trump préparent les esprits à l’impensable

· April 17, 2026

Source: The Conversation – in French – By Stephanie A. (Sam) Martin, Frank and Bethine Church Endowed Chair of Public Affairs, Boise State University Le discours du président Donald Trump...

Post

Voici les secrets sur le vieillissement que révèle le microbiome de la personne la plus âgée au monde

· April 17, 2026

Source: The Conversation – in French – By Rachel Woods, Associate Professor, University of Nottingham; University of Lincoln Si l’on ne peut choisir ses gènes, on peut en revanche prendre...