French

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 22 octobre à 6 h le 23 octobre

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 360 Priorité 1: 12 Priorité 2: 130 Priorité 3: 161 Priorité 4: 57 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Le Détachement de la GRC de Leaf Rapids enquête sur un homicide

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – Leaf Rapids (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 21 octobre 2026, vers 8 h 50, le Détachement de...

Post

Conduite en état d’ébriété : automobiliste arrêté pour refus de fournir un échantillon d’haleine

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – Springdale (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Jeudi après-midi, un homme de 53 ans soupçonné...

Post

42 chefs d’accusation retenus dans le cadre d’une enquête relative à la loi sur les dépenses électorales

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – RCMP Headquarters, PE (Île-du-Prince-Édouard)De : GRC à l’Île-du-Prince-Édouard Contenu En août 2026, le service «...

Post

Parle votre langue, sans connexion internet : VoxNexus apporte intelligence artificielle (IA) vocale embarquée dans plus de 100 langues aux appareils Android abordables

· October 24, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French VoxNexus (www.VoxNexus.ai) a lancé VoxEdge, une suite de technologies vocales embarquées qui apporte la reconnaissance vocale, la traduction...

Post

Helios Investment Partners Conclut Avec Invictus Investment Un Accord de Prise de Participation Minoritaire dans Merec Industries

· October 24, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Helios va prendre une participation minoritaire significative dans Merec Industries, première entreprise meunière du Mozambique Ce partenariat associe...

Post

MISE À JOUR – Le samedi 24 octobre 2026

· October 24, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales et susceptibles d’être modifiées. Istanbul (Türkiye) 9 h 30 Le premier ministre visitera la mosquée Kariye....

Post

Le Groupe de lutte contre la traite de personnes de Nouvelle-Écosse inculpe un homme pour entrave à la justice et autres infractions

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – Dartmouth (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Groupe de lutte contre la traite de...

Post

Ultradroite violente : ce que dix ans de lutte contre le djihadisme peuvent nous apprendre

· October 24, 2026

Source: The Conversation – in French – By Elyamine SETTOUL, Maitre de conférences en science politique, Equipe Sécurité Défense, CNAM Paris, Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) L’ESSENTIEL Djihadisme...

Post

Après leur saisie, quel sort pour les animaux sauvages victimes de trafic au Canada ?

· October 24, 2026

Source: The Conversation – in French – By Mikaela Gerwing, Wildlife Conservation Biologist and PhD Candidate, Concordia University En 2022, des fonctionnaires de l’Agence des services frontaliers du Canada et...

Post

Véhicule saisi pour excès de vitesse dans une zone de travaux

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le véhicule d’une femme de 68 ans a...

Post

Le Groupe des crimes graves de la GRC des Battlefords porte des accusations liées aux armes à feu contre trois personnes

· October 24, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 23 octobre 2026 – Maymont (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Le Groupe des crimes graves de la GRC...