French

Post

Le raton laveur et vos poubelles : un casse-tête à résoudre pour cet animal ingénieux et astucieux

· April 16, 2026

Source: The Conversation – in French – By Hannah Griebling, PhD Candidate in the Department of Forest and Conservation Sciences, Faculty of Forestry and Environmental Stewardship, University of British Columbia...

Post

Personne recherchée : Bryce Raymond Cote

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo de Bryce Raymond Cote No...

Post

Quatre hommes reçoivent une contravention suite à des incidents de courses de rue

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Steinbach (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 8 avril 2026, à 23 h 40,...

Post

Quatre hommes reçoivent une contravention suite à des incidents de courses de rue

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Steinbach (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 8 avril 2026, à 23 h 40,...

Post

La Fondation Merck célèbre la « Journée Mondiale de l’Art » à travers ses prix du Film, de la Chanson, des Médias et de la Mode 2026, en partenariat avec les Premières Dames d’Afrique, afin de sensibiliser le public aux enjeux sociaux et sanitaires

· April 16, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, célèbre la Journée Mondiale de l’Art 2026 à...

Post

La GRC de Pembina Valley recherche un camion volé et une suspecte

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Carman (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu La GRC recherche un Ford F-550 SD XLT...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 14 avril à 6 h le 15 avril

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 334 Priorité 1: 11 Priorité 2: 115 Priorité 3: 157 Priorité 4: 51 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Conductrice mise à l’amende pour défaut de s’arrêter alors que les phares d’un bus scolaire clignotaient

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Forteau (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mardi après-midi, une femme de 60 ans a...

Post

La GRC sollicite l’aide du public à la suite d’un vol avec effraction

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Haut-Madawaska (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Dommages au domicile Le Détachement de Clair de...

Post

Voies de fait sur des policiers à la suite d’une altercation dans une résidence

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Sheshatshiu (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Le 14 avril, la GRC a arrêté un...

Post

La GRC de Gjoa Haven sollicite l’aide du public dans le cadre d’une enquête sur un incendie.

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Gjoa Haven (Nunavut)De : GRC au Nunavut Contenu Dégâts causés par un incendie Dossier de...

Post

Le Détachement de la GRC de Nanaimo cherche à trouver le propriétaire d’un casque

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu casque de moto Dossier Nanaimo no 2026-10891 Le Détachement...