French

Post

La GRC de Gjoa Haven sollicite l’aide du public dans le cadre d’une enquête sur un incendie.

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Gjoa Haven (Nunavut)De : GRC au Nunavut Contenu Dégâts causés par un incendie Dossier de...

Post

Le Détachement de la GRC de Nanaimo cherche à trouver le propriétaire d’un casque

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu casque de moto Dossier Nanaimo no 2026-10891 Le Détachement...

Post

La GRC de Chilliwack fait une mise à jour sur les quantités de drogues saisies dans le cadre d’une enquête sur le trafic de drogue

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 14 avril 2026 – Chilliwack (Colombie-Britannique)De : GRC de Chilliwack Contenu Photo du laboratoire de drogue clandestin Dossier no 2025‑6462...

Post

Matthew Francis Coaker recherché en vertu d’un mandat d’arrestation provincial

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Timberlea (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement régional d’Halifax de la GRC sollicite...

Post

Oando devient sponsor Émeraude de l’African Energy Week (AEW) 2026 alors que la société annonce une hausse de 10 % de ses bénéfices

· April 16, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French La société nigériane d’hydrocarbures Oando Energy a rejoint l’African Energy Week (AEW) 2026 en tant que sponsor Émeraude,...

Post

La GRC dans le District du comté de Pictou enquête sur des vols commis dans un cimetière

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Sylvester (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu La GRC dans le District du comté de...

Post

Majorité libérale à Ottawa : une dynamique nouvelle et inespérée

· April 16, 2026

Source: The Conversation – in French – By Allison Harell, Professor of Political Science, Université du Québec à Montréal (UQAM) En avril 2025, les électeurs canadiens ont choisi l’improbable en...

Post

Les minerais critiques, essentiels à la transition énergétique, sont au cœur d’une nouvelle ruée minière

· April 16, 2026

Source: The Conversation – in French – By Margaux Maurel, Doctorante en affaires internationales spécialisée sur les impacts économiques, sociaux et environnementaux des projets d’infrastructure et d’énergie dans les pays...

Post

Un mandat de perquisition permet de découvrir un gilet pare balles et des armes à feu

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Ville de Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo des armes à...

Post

Le premier ministre Carney s’entretient avec le président de la Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan

· April 16, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney s’est entretenu avec le président de la Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan. Le premier ministre Carney a présenté...

Post

Adolescente de 15 ans portée disparue

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Jennifer Reid, 15 ans, portée disparue Le Service...

Post

Un mauvais jugement a des conséquences : une Dodge Challenger est saisie après un contrôle routier pour excès de vitesse dangereux

· April 16, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 15 avril 2026 – Elkhart (Colombie-Britannique)De : La Patrouille routière de la C.-B. Contenu Un Dodge Challenger noir arrêté...