Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
23 octobre 2026 – Four Falls (Nouveau-Brunswick)
De : GRC au Nouveau-Brunswick
Contenu
Le Détachement de Saint-Léonard de la GRC sollicite l’aide du public afin d’identifier trois personnes recherchées à la suite d’un vol avec effraction survenu dans la collectivité de Four Falls, au Nouveau-Brunswick.
L’incident se serait produit vers 3 heures du matin le 16 septembre 2026, dans un chalet situé sur le chemin Brown. Les individus se sont introduits de force dans le garage et ont volé une pièce d’équipement de chasse-neige.
La propriété était inoccupée au moment des faits. Aucune description des individus n’est disponible.
Toute personne qui réside dans la région et qui a été témoin d’activités suspectes, ou disposant de renseignements susceptibles d’aider à faire progresser l’enquête, est priée de communiquer avec le Détachement de Saint-Léonard de la GRC au 506-473-3137.
L’enquête se poursuit.