French

Post

Au-delà de l’insigne : Voici le gendarme Mike Lafond

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Avis aux médias 4 février 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu Le gendarme Mike Lafond Faisons la connaissance de...

Post

Arrestation et saisie d’alcool volé à la suite d’un contrôle routier

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Windsor Junction (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Les Services de sécurité routière du Sud-Est...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 3 février à 6 h le 4 février

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels : 291 Priorité 1 : 11 Priorité 2 : 87 Priorité 3 : 138 Priorité 4 : 55 Principaux dossiers opérationnels Veuillez noter que l’endroit fait...

Post

Arrestation et saisie d’alcool volé à la suite d’un contrôle routier

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Windsor Junction (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Les Services de sécurité routière du Sud-Est...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 3 février à 6 h le 4 février

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels : 291 Priorité 1 : 11 Priorité 2 : 87 Priorité 3 : 138 Priorité 4 : 55 Principaux dossiers opérationnels Veuillez noter que l’endroit fait...

Post

La GRC de Flin Flon émet un mandat d’arrêt contre un suspect recherché pour vol

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Flin Flon (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Photo de Paul McIntyre Le 31 janvier...

Post

Une personne mineure radicalisée soumise à un engagement de ne pas troubler l’ordre public se rapportant au terrorisme

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – New Brunswick (Nouveau-Brunswick)De : Police fédérale de la région de l’Est Contenu Vers la fin...

Post

Possession de stupéfiants : arrestation d’un homme lors d’un contrôle routier

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Île Fogo (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Un homme de 43 ans a été...

Post

Arrestation d’un homme et saisie de drogue à la suite d’une tentative de contrôle routier par la GRC de Swan River

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Swan River (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Un homme de 46 ans fait face...

Post

Personne recherchée : Marialine Corinne Julia Trottier

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Marialine Corinne Julia Trottier Nos des...

Post

Conduite avec les capacités affaiblies : arrestation d’un automobiliste à Stephenville

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mardi matin, un homme de 58 ans...

Post

Conduite avec les capacités affaiblies : trois arrestations pendant la fin de semaine

· February 5, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 4 février 2026 – Gander (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu En fin de semaine, trois personnes ont été...