Government of Canada

Post

Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec les premiers ministres des provinces et des territoires au sujet de la relation entre le Canada et les États-Unis

· November 29, 2024

Source: Prime Minister of Canada – in French Le Canada et les États-Unis entretiennent l’une des amitiés les plus solides et les plus durables au monde. Nos relations commerciales génèrent...

Post

Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec les premiers ministres des provinces et des territoires au sujet de la relation entre le Canada et les États-Unis

· November 29, 2024

Source: Prime Minister of Canada – in French Le Canada et les États-Unis entretiennent l’une des amitiés les plus solides et les plus durables au monde. Nos relations commerciales génèrent...

Post

Décès non opérationnel d’un membre des Forces armées canadiennes en déploiement en Europe

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French Le 27 novembre 2024 – Ottawa, Ontario – Défense nationale / Forces armées canadiennes C’est avec une profonde tristesse que la Force opérationnelle...

Post

Le premier ministre Justin Trudeau discute avec les premiers ministres des provinces et des territoires de la relation entre le Canada et les États-Unis

· November 28, 2024

Source: Prime Minister of Canada – in French Le Canada et les États-Unis entretiennent l’une des amitiés les plus solides et les plus durables au monde. Nos relations commerciales génèrent...

Post

Le premier ministre Justin Trudeau discute avec les premiers ministres des provinces et des territoires de la relation entre le Canada et les États-Unis

· November 28, 2024

Source: Prime Minister of Canada – in French Le Canada et les États-Unis entretiennent l’une des amitiés les plus solides et les plus durables au monde. Nos relations commerciales génèrent...

Post

La vice-première ministre dépose un projet de loi pour mettre plus d’argent dans vos poches

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French Communiqué de presse Le gouvernement ne peut pas fixer les prix à la caisse, mais il peut aider à mettre plus d’argent dans...

Post

Le ministre MacKinnon fera une mise à jour concernant la classification erronée dans l’industrie du transport routier

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French 1 Le ministre du Travail et des Aînés, Steven MacKinnon, sera à Surrey pour faire une mise à jour concernant la classification erronée...

Post

Le gouvernement du Canada prend des mesures pour lutter contre les méfaits de la consommation de substances et améliorer les résultats en matière de santé

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French 1 Communiqué de presse Aujourd’hui, Élisabeth Brière, secrétaire parlementaire de la ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social et secrétaire...

Post

Cinq bénéficiaires du Fonds des pêches du Québec reçoivent plus de 830 000 $ en contributions du gouvernement du Canada et du gouvernement du Québec

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French 2 Cinq projets en Gaspésie et au Bas-Saint-Laurent financés par Pêches et Océans Canada (MPO) et le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et...

Post

Le gouvernement du Canada prend des mesures pour lutter contre les méfaits de la consommation de substances et améliorer les résultats en matière de santé

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French Communiqué de presse Aujourd’hui, Élisabeth Brière, secrétaire parlementaire de la ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social et secrétaire parlementaire...

Post

Sanction royale du projet de loi S-13 : Faire respecter les droits visés à l’article 35 grâce à l’ajout d’une disposition de non-dérogation à la Loi d’interprétation fédérale

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French 2 Le 27 novembre 2024, le projet de loi S-13, la Loi modifiant la Loi d’interprétation et apportant des modifications connexes à d’autres lois,...

Post

Déclaration du ministre Virani sur l’adoption du projet de loi S-13 et sur le renforcement des droits ancestraux ou issus de traités en modifiant la Loi d’interprétation

· November 28, 2024

Source: Government of Canada – in French 1 Le 27 novembre 2024 — Ottawa (Ontario), territoire algonquin non cédé — Ministère de la Justice Canada Aujourd’hui, l’honorable Arif Virani, ministre...