Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Evi Allemann, présidente du gouvernement, directrice de l’intérieur et de la justice
« L’aire de transit permettra un séjour en toute légalité des gens du voyage et une réduction du nombre d’installations dans des lieux non autorisés. Nous entendons ainsi améliorer la situation des communes, des propriétaires fonciers et des gens du voyage tout en contribuant à une cohabitation apaisée. »
Ladina Kirchen, préfète de l’arrondissement administratif Berne-Mittelland
« En collaboration avec l’ensemble des parties prenantes, nous avons mis en place de bonnes conditions afin que l’exploitation se déroule sans heurt. »
Simon Röthlisberger, secrétaire général de la Fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses
« L’ouverture de l’aire de transit de Wileroltigen est une contribution concrète en faveur de la protection des minorités. Des gens, notamment des familles avec enfants, y trouveront un lieu de vie pour un temps. »