Source: Regional Government of Canada – in French 2
Le 8 mars 2025 — (Toronto, Ontario) — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, ministère des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations de l’Ontario et Mississaugas of the Credit First Nation
Le respect de la relation issue de traités et la collaboration sont des facteurs essentiels d’une réconciliation durable. Nous sommes convaincus que la meilleure façon de traiter les questions en suspens consiste à recourir à la négociation et au dialogue.
Aujourd’hui, Ogimaa-Kwe (chef) Claire Sault de la Mississaugas of the Credit First Nation, l’honorable Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations de l’Ontario, et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, ont annoncé une proposition de règlement financier de la revendication de la Mississaugas of the Credit First Nation sur le territoire de la vallée de la rivière Rouge.
Les négociateurs des parties ont paraphé le règlement, ce qui signifie qu’ils sont prêts à recommander une proposition de règlement pour ratification et signature. La proposition de règlement inclut 108,4 millions de dollars versés par le Canada et 75 millions de dollars versés par l’Ontario, pour un montant total de 183,4 millions de dollars visant à compenser les pertes du passé.
La revendication de la Mississaugas of the Credit First Nation concernant le territoire de la vallée de la rivière Rouge vise à rectifier un différend de longue date entre les parties lié à un traité signé à la fin du XVIIIe siècle. Dans sa revendication, la Mississaugas of the Credit First Nation fait valoir des droits et des titres ancestraux non réglés sur un territoire d’une superficie de 128 697 acres dans la partie sud de la vallée de la rivière Rouge, sur la rive nord du lac Ontario.
Dans le cadre de ces négociations, la Première Nation cherche à obtenir une indemnité financière équitable de la part de la Couronne, de même qu’une relation de traité renouvelée fondée sur le respect mutuel, le partenariat et la prospérité partagée. Le règlement financier proposé donne l’occasion à l’Ontario et au Canada d’indemniser la Mississaugas of the Credit First Nation afin de résoudre ce différend vieux de 230 ans découlant du traité.
La prochaine étape consistera pour la Première Nation à lancer un processus de mobilisation de la communauté afin de fournir à ses membres des informations sur le règlement proposé. La Première Nation fixera prochainement la date d’un vote communautaire visant à obtenir l’approbation, par ses membres, du règlement proposé. Une fois cette approbation obtenue, le règlement proposé devra également être approuvé par la Première Nation, l’Ontario et le Canada avant d’être finalisé et signé par les parties.
Les règlements de revendications négociés aident à réparer les torts du passé et à contribuer à la réconciliation au Canada en rétablissant les relations et en créant pour les Premières Nations comme la Mississaugas of the Credit First Nation de nouvelles occasions de bâtir un avenir plus prospère pour leurs communautés sur la base des priorités qu’elles ont elles-mêmes établies.