Source: Regional Government of Canada – in French 2
Le 6 mars 2025
Ottawa, Ontario – La côte ouest du Canada abrite l’une des espèces marines les plus emblématiques et les plus reconnaissables, l’épaulard résident du Sud. Cette espèce fait face à des menaces imminentes pour son rétablissement et sa survie, auxquelles doivent remédier tous les ordres de gouvernement en travaillant ensemble. Les trois principales menaces qui pèsent sur l’espèce sont les perturbations physiques et acoustiques telles que le bruit sous-marin, la disponibilité réduite de leurs proies, et les contaminants environnementaux.
Depuis 2018, le gouvernement du Canada a pris des mesures sans précédent pour contrer les menaces qui pèsent sur l’épaulard résident du Sud, et ce, en consultation et en partenariat avec les communautés autochtones et les intervenants. Cela comprend les fermetures de zones de pêche, les zones refuges provisoires, les zones de limitation de vitesse, l’augmentation des distances d’approche pour les navires, la mise en valeur du saumon quinnat de la rivière Chilliwack, la surveillance scientifique, les initiatives de prévention de la pollution, la sensibilisation et l’éducation, ainsi que les activités de conformité et d’application de la loi.
Nous continuerons de prendre les mesures nécessaires et responsables pour renforcer la protection de cette espèce.
Aujourd’hui, la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l’honorable Diane Lebouthillier, et le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, l’honorable Steven Guilbeault, ont proposé des mesures supplémentaires, s’appuyant sur les mesures existantes, pour contrer les menaces pesant sur l’épaulard résident du Sud.
Le gouvernement du Canada propose ce qui suit :
- augmenter la distance d’approche des navires pour les épaulards résidents du Sud
- interdire progressivement le rejet par les navires des eaux de lavage de leurs systèmes d’épuration dans l’habitat essentiel des épaulards résidents du Sud
- ajuster, au besoin, les fermetures de la pêche au saumon pour 2025 et/ou 2026 dans les zones clés où les épaulards résidents du Sud cherchent à s’alimenter
- déterminer les objectifs provisoires en matière de bruit sous-marin dans l’habitat essentiel des épaulards résidents du Sud, qui serviront de points de repère pour mesurer les changements du niveau de bruit au fil du temps, et guider les efforts visant à réduire le bruit sous-marin
Comme prochaine étape, le gouvernement du Canada consultera les Premières Nations, les conseils de gestion des ressources fauniques, les intervenants et d’autres parties susceptibles d’être touchées, en vue d’obtenir leur point de vue sur la portée et la mise en œuvre des mesures proposées. Ces discussions aideront à cerner les éventuelles répercussions sur les collectivités et les intervenants, et à explorer des moyens de les atténuer, dans la mesure du possible.
Les épaulards résidents du Sud ont une longue durée de vie et se reproduisent lentement. Leur rétablissement est un objectif à long terme qui nécessite des efforts soutenus (potentiellement des décennies) et une surveillance. En tant qu’espèce protégée en vertu de la Loi sur les espèces en péril du Canada, le gouvernement du Canada continuera de promouvoir les activités qui contribuent à la survie et au rétablissement de l’épaulard résident du Sud.