Source: Regional Government of Canada – in French 2
4 avril 2023 — Iqaluit (Nunavut) — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Aujourd’hui, l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, de PrairiesCan et de CanNor, était à Iqualuit pour rencontrer les membres de la Chambre de commerce régionale de Baffin et parler du budget de 2023, intitulé : « Un plan canadien : une classe moyenne forte, une économie abordable, un avenir prospère » et des investissements dans les sources d’énergie propres.
Le Canada a connu une reprise remarquable depuis la pandémie. En effet, parmi les pays du G7, c’est le Canada qui a connu la croissance économique la plus forte au cours de la dernière année, et à l’heure actuelle, 830 000 Canadiens de plus qu’avant la pandémie ont un emploi. L’inflation au pays est en baisse depuis huit mois consécutifs, le taux de chômage s’approche de son creux historique, et grâce au système pancanadien de garde des jeunes enfants à 10 $ par jour, la participation des femmes à la population active a atteint un niveau record.
Le budget de 2023 poursuit sur la lancée de ces importants progrès.
À l’appui de l’économie verte du Canada, le budget de 2023 propose des investissements cruciaux visant à lutter contre les changements climatiques et à créer de nouvelles possibilités pour les entreprises et la main-d’œuvre au Canada. Ces mesures importantes permettront, entre autres, de fournir une énergie plus propre et moins chère, de soutenir les investissements dans nos communautés et de créer des emplois bien rémunérés pour les Nunavummiut.
Pour bâtir l’économie propre du Canada, il faudra des investissements importants et soutenus du secteur privé dans l’électricité propre, les minéraux critiques et d’autres grands projets. Il est essentiel de veiller à ce que ces projets puissent être menés à bien en temps opportun. Dans le budget de 2023, le gouvernement propose d’autres mesures afin d’atteindre les objectifs de croissance propre du Canada tout en continuant d’assurer l’application de normes rigoureuses en matière d’impacts environnementaux et son obligation de consulter les peuples et les dirigeants autochtones.
Pour renforcer le système public et universel de soins de santé, le budget prévoit un investissement de 306 millions de dollars ici, au Nunavut, pour réduire les listes d’attente, élargir l’accès aux services de santé familiale et faire en sorte que le territoire puisse fournir les soins de santé opportuns et de haute qualité auxquels les Canadiens s’attendent et ont droit. Les Autochtones sont confrontés à des défis particuliers dans leur accès aux services de santé qu’ils méritent; par conséquent, nous investissons un montant additionnel de deux milliards de dollars sur dix ans pour garantir l’accès à des services de santé de qualité et adaptés à la réalité culturelle des Autochtones, conformément aux priorités des partenaires autochtones.
Proposant un plan budgétaire responsable qui permettra au Canada de maintenir le déficit le plus bas et le ratio de la dette nette au PIB le plus faible du G7, le budget de 2023 aidera à bâtir un Canada plus sûr, plus viable et plus abordable pour les Canadiens d’un océan à l’autre.