Source: Government of Canada – in French 1
Sydney (Nouvelle-Écosse), 19 mars 2025 — Aujourd’hui, Mike Kelloway, secrétaire parlementaire de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, et de la ministre du Développement économique rural et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, et député de Cap-Breton–Canso; Jaime Battiste, secrétaire parlementaire du ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et député de Sydney–Victoria; le maire Cecil Clarke, et l’honorable David C. Dingwall ont annoncé un investissement fédéral de plus de 17,1 millions de dollars dans le cadre du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL), en vue d’améliorer des infrastructures liées à l’eau pour deux projets résidentiels de la municipalité régionale du Cap-Breton.
Le financement du projet dans le quartier de Tartan Downs, à Sydney, permettra d’installer une nouvelle conduite principale et des éléments connexes, un nouvel égout sanitaire et une nouvelle canalisation pour les eaux pluviales, ainsi qu’un nouveau bassin de rétention des eaux pluviales. Une fois le projet achevé, la zone disposera de protections adéquates en matière d’eau, d’eaux usées, de déchets solides et d’eaux pluviales pour soutenir le développement immédiat de 145 logements ainsi qu’un développement à grande échelle de 600 nouveaux logements au cours des quatre à cinq prochaines années. L’Université Cap-Breton a fait don de 24 acres de terrain sur le site de Tartan Downs pour un projet d’aménagement comprenant des logements pour étudiants et pour personnes âgées ainsi que des logements abordables dans la municipalité régionale du Cap-Breton.
Le second projet permettra d’assurer un nouvel approvisionnement en eau potable durable et fiable pour le campus en pleine expansion de l’Université Cap-Breton. Le projet fournira également de l’eau potable au lotissement voisin de Tanglewood, afin de permettre la croissance résidentielle du quartier.
Ces investissements, réalisés dans le cadre du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL), jouent un rôle crucial dans le renforcement des infrastructures essentielles et dans la construction plus rapide d’un plus grand nombre de logements.