Source: Government of Canada – in French 2
Document d’information
Le financement offert conjointement avec des partenaires provinciaux et locaux par l’intermédiaire du volet Infrastructures vertes (VIV) et du volet Résilience à la COVID-19 (VIRC) du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada appuie sept projets importants au Manitoba.
Le gouvernement fédéral investit plus de 15,7 millions de dollars dans ces projets. Les bénéficiaires à l’échelon municipal investissent pour leur part plus de 32,6 millions de dollars
Renseignements sur les projets :
|
Lieu |
Nom du projet |
Détails du projet |
Volet de financement |
Financement fédéral |
Financement municipal |
|---|---|---|---|---|---|
|
Municipalité de Boissevain-Morton |
Étang d’épuration de Boissevain* |
Le projet comprend la conception et la construction d’un nouvel étang aéré. |
VIV |
1 258 595 $ |
4 741 405 $ |
|
Municipalité de Lorne |
Hôpital Notre-Dame – reconfiguration de la sortie de ventilation de la plonge |
Le projet consiste à mettre à niveau le système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) à l’Hôpital Notre-Dame pour respecter les normes actuelles pour les soins de santé et le bâtiment. |
VIRC |
120 000 $ |
0 $ |
|
Municipalité rurale de Macdonald |
Réservoir d’eau et poste de pompage de McGillivray |
Le projet comprend la construction d’un réservoir de 1,2 million de litres ainsi que du poste de pompage connexe pour répondre à la croissance le long du boulevard McGillivray. |
VIV |
1 582 000 $ |
1 054 799 $ |
|
Ville de Morden |
Système régional de traitement des eaux usées de Winkler-Stanley-Morden, phase 2 – composante de Morden* |
Le projet comprend la mise à niveau du système de traitement des eaux usées desservant la ville de Morden, dont la construction d’un nouveau système d’étang facultatif. |
VIV |
10 800 000 $ |
26 100 000 $ |
|
Municipalité de Norfolk Treherne |
Centre de santé – mise à niveau du système de CVC |
Le projet consiste à mettre à niveau le système de CVC du centre de santé Treherne afin qu’il respecte les normes actuelles pour les soins de santé et le bâtiment. |
VIRC |
622 466 $ |
0 $ |
|
Municipalité rurale de Victoria |
Système d’étang d’épuration de Cypress River* |
Le projet comprend la construction d’environ 2,4 km de conduites de refoulement et d’un étang facultatif pour desservir la collectivité de Cypress River. |
VIV |
1 200 000 $ |
800 100 $ |
|
Ville de Winnipeg |
Pan Am Clinic – mise à niveau des commandes du système de gestion du bâtiment |
Le projet consiste à moderniser le système de commande obsolète du système de CVC du bâtiment afin qu’il fournisse des conditions ambiantes optimales. |
VIRC |
158 732 $ |
0 $ |
* Le financement fédéral est conditionnel au respect de toutes les exigences liées à la consultation des communautés autochtones et aux obligations en matière d’évaluation environnementale.